00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8574a8dda06b802fc52e06a047b27dd0.mp3
点击复制
Slide on Me - Frank Ocean
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I went God mode all year
全年保持巅峰状态
I can't see your diamonds
你的闪耀我视而不见
I can't see so cloudy
眼前迷雾重重难辨真伪
Sometime in heaven
偶尔仿佛置身天堂
You still behind like ancestor
你却仍如先人般落后
You ain't got no muscles lil' n***a
小角色毫无实力可言
Wrong side of average
永远徘徊在平庸边缘
Now when you slide on me you slide on me
当你对我出手时 我依然屹立不倒
You slide on or peace out on me yeah yeah
要么继续较量 要么就此退场
That's a free slide on me first time's on me
初次交锋我让你三分
Next time won't be ohh yeah yeah
下次绝不会轻易放过
For your mentality
以你的竞技心态
You play ball you run
你打球奔跑
5 on 5 least three times a week
每周至少三次五对五对抗
Glen Park down the street
街头格伦公园球场
Waitin' on you to tire retire with victory
静候你筋疲力尽 带着胜利退场
Play so savagely
攻势如此凌厉凶狠
Always fighting with them you grew up with
总与儿时伙伴刀剑相向
When you lose you don't
即便落败也绝不
Cry but you lowkey sad to see
落泪 只是暗自神伤
If we cut like some
若我们像冠军般
Champions you'll redeem yourself
斩断枷锁 你必将自我救赎
You'll sleep happily uh-haha smiling
终能安枕 噙笑入梦
I'm still working while you dream pop
当你在梦中沉醉 我仍在奋力前行
I could never let a scene stop smilin' on me
从不让任何阴霾 遮蔽我的笑容
I don't think they get the point pop
他们始终未能参透
They forgettin' that it's me akh
竟敢遗忘我的名号
Akhi tell 'em I ain't gone wallahi
兄弟告诉他们 我绝不会倒下
I'm just all day running numbers
终日与数字赛跑
How the f**k you think I live
你怎敢质疑我的生存之道
Too many heads waitin' for my downfall
多少双眼睛 正盼着我陨落
They're like something's gotta give
他们似乎觉得我该认输了
Boys in the building give me updates
大楼里的伙计们不断给我通风报信
Like they know the weather
仿佛他们能预知天气
In your give style on me
用你的方式对我指手画脚
If you ain't in the streets you can't see the sky
若不曾亲历街头 怎能看到天空
I'm out here
而我就在这里
I could see the sky and it's paradise
仰望这片天堂般的苍穹
And when you slide on me you slide on me
当你向我靠近 轻轻滑入我心
You slide on ohh slide yeah yeah
你悄然贴近 哦 如此自然 耶耶
Now when you slide on me you slide on me
当你对我出手时 我依然屹立不倒
First time on me ohh yeah yeah
初次相遇 哦 耶耶
This is for when you change
这是为你准备的 当你改变心意
Your mind and slide back this way
转身重新回到这里
This is for that night
这是为那夜晚
When setbacks won't let that much fade
当挫折也无法抹去这份印记
Guess you can't blame the ones you choose
或许不该责怪你的选择
5 5