00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/85c0ef5c8444d0617c5b775c5ceee116.mp3
点击复制천태만상 (CheonTaeManSang) - 윤수현 (尹秀贤)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：노상곤
曲：노상곤
천태만상 인간세상
千态万象 人间世上
사는 법도 가지가지
生活方式 多种多样
귀천이 따로 있나
哪有高低贵贱之分
재판한다 판사 변호한다 변호사
法官审判 律师辩护
범인잡는 형사 계룡산에 부채도사
抓罪犯的刑警，计龙山的扇子大师
연구한다 박사 운전한다 기사
搞研究的博士 开车的司机
트럭 택시 기차 전차
卡车 出租车 火车 电车
버스 봉고 도저 기중기
巴士 小货车 推土机 起重机
요리한다 요리사 소개한다 중계사
烹饪的是厨师，介绍的是解说员
파마한다 미용사 간호한다 간호사
烫发的是美发师，护理的是护士
얼럴러리여
哎呀哎呀呀
천태만상 인간세상
千态万象 人间世上
사는 법도 가지가지
生活方式 多种多样
귀천이 따로 있나
哪有高低贵贱之分
술 판다 술장수 밥 판다 밥장수
卖酒的是酒商，卖饭的是饭商
옷 판다 옷장수 고기채소 과일장수
卖衣服的是服装商 卖肉菜水果的是蔬果商
놀고먹는 백수 운동한다 선수
游手好闲的闲人 挥洒汗水的运动员
축구 야구 농구 배구
足球 棒球 篮球 排球
씨름 골프 복싱 태권도
摔跤 高尔夫 拳击 跆拳道
말을 탄다 기수 집 짓는다 목수
骑马的是骑手 盖房子的是木匠
돌 깎는다 석수 고라니 잡는 포수
雕刻石头的石匠 捕捉高丽鹿的猎人
얼럴러리여
哎呀哎呀呀
천태만상 인간세상
千态万象 人间世上
사는 법도 가지가지
生活方式 多种多样
귀천이 따로 있나
哪有高低贵贱之分
천태만상 인간세상
千态万象 人间世上
사는 법도 가지가지
生活方式 多种多样
귀천이 따로 있나
哪有高低贵贱之分
설교한다 목사님 염불한다 스님
牧师讲道 僧人诵经
가르친다 선생님 병 고친다 의사님
老师教书，医生治病
재롱둥이 연예인 나라 지키는 군인
逗人开心的是艺人 保家卫国的是军人
육군 공군 해군 해병대
陆军、空军、海军、海军陆战队
특전사 카츄샤 순경 의경
特战队员 卡秋莎 巡警 义警
공무 보는 공무원 업무 보는 회사원
处理公务的公务员 处理业务的上班族
경비 보는 경비원 청소하는 미화원
看守的警卫 打扫的清洁工
얼럴러리여
哎呀哎呀呀
천태만상 인간세상
千态万象 人间世上
사는 법도 가지가지
生活方式 多种多样
귀천이 따로 있나
哪有高低贵贱之分
농사짓는 농부 고기잡는 어부
耕种的农夫，捕鱼的渔夫
공사장에 잡부 알바 도우미 파출부
工地上的杂工 兼职的帮手 派遣工
약초캐는 심마니 오일장에 할머니
采药的药农，集市上的老奶奶
달래 냉이 취나물
藜蒿 荠菜 野菜
콩나물 고사리 더덕 단감 곶감
豆芽、蕨菜、党参、柿子、柿饼
이고 지고 오셔서 한푼 두푼 벌어서
起早贪黑 辛苦干活挣点小钱
손주 용돈 주면서 고생 고생하는데
给孙辈零花钱的同时，辛苦劳作着
백수가 웬말이냐
说什么失业呢
천태만상 인간세상
千态万象 人间世上
사는 법도 가지가지
生活方式 多种多样
귀천이 따로 있나
哪有高低贵贱之分