แค่เธอก็พอ (Album) - Groove Riders (กรู๊ฟไรเดอร์ส)/บอย โกสิยพงษ์ (博伊·戈西亚蓬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Boyd Kosiyabong/Nattapol Srijomkwan/Burin Boonvisut/Adisak Hatthakunkowit/Matchai Makrutthong
สิ่งที่ฉันไม่เคยรู้สึก
从未有过的感觉
สิ่งที่ฉันไม่เคยจะนึกว่ามี
我从未想过会有这样的存在
แต่แล้วฉันก็พบจาก
然而我却从你这里找到了
ได้พบจากเธอ เธอคนนี้
从你这里找到了 你这个人
แค่เธอก็พอ
有你便已足够
ฉันจะไม่ขอมากกว่านี้
我不会再有更多奢求
แค่เธอก็พอ
有你便已足够
ฉันจะไม่ขออะไรอีก
我不会再有其他要求
แค่เธอก็พอ
有你就足够
ชีวิตฉันเพียงพอแล้วแค่คนนี้
我的生命因你而满足
จะไม่มีวันรักใคร
我不会再爱别人
และจะไม่มีวันไปไหน
也不会离开你
ฉันสัญญาว่าฉันจะ
我承诺我将
จะรักกับเธอเป็นคนสุดท้าย
你是我最后的爱人
แค่เธอก็พอ
有你便已足够
ฉันไม่ขอมากกว่านี้
我不再奢求更多
แค่เธอก็พอ
有你就足够
ฉันจะไม่ขออะไรอีก
我不再祈求其他
แค่เธอก็พอ
有你就足够
ชีวิตฉันเพียงพอแล้วแค่คนนี้
有你此生已足
แค่เธอก็พอ
有你就足够
ฉันไม่ขอมากกว่านี้
我不再奢求更多
แค่เธอก็พอ
有你便已足够
ฉันจะไม่ขออะไรอีก
我不再祈求其他
แค่เธอก็พอ
有你就足够
ชีวิตฉันเพียงพอแล้วแค่คนนี้
有你相伴,我的生命已圆满
จะไม่มีวันรักใคร
我不会再爱别人
ไม่มีไม่มี
绝不会
และจะไม่มีวันไปไหนสักที
我再也不会离开
ฉันสัญญาว่าฉันจะ
我承诺我将
จะรักกับเธอแค่คนๆนี้
只爱你一人
สัญญาสัญญา
承诺再三
แค่เธอก็พอ
有你足矣
ฉันไม่ขอมากกว่านี้
我不再奢求更多
แค่เธอก็พอ
有你足矣
ฉันจะไม่ขออะไรอีก
我不再有其他奢望
แค่เธอก็พอ
有你就足够
ชีวิตฉันเพียงพอแล้ว
我的生命已足够圆满
ชีวิตฉันเพียงพอแล้ว
我的生命已足够满足
ชีวิตฉันเพียงพอแล้ว
我的生命已无他求
กับคนนี้
有了这个人,