현재 ING (现在) - 헤피씰 (Hepysseal)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:헤피씰
曲:헤피씰
编曲:헤피씰
힘들게 살아갔던 그 때 시절을
曾经艰难生活的那段岁月
잊어 선 안 되죠
怎能忘记
밥 한 끼 조차 먹기 힘들게도
连一顿饭都吃不上的日子
보내왔던 세월들을
所度过的那些岁月
항상 옆에서 지켜주던 널 잊고
忘却了一直在身旁守护我的你
살아온 지난 시간들이
过去生活的那些时光
문득 떠올라 내 눈엔 눈물이나
突然浮现 我的眼中涌出泪水
눈물이 흘러내려 두 뺨을 타고
泪水顺着脸颊流下
흐르는 눈물 닦을수록 더 많이 나오죠
越是擦拭流淌的泪水 却越是止不住地涌出
순간 아쉬운 순간
那令人遗憾的瞬间
그 때로 돌아갈 순 없죠
再也无法回到那时了
또 다른 희망 그대에겐
对于你而言 还有另一种希望
더 많은 기회들이
更多的机会
바보같이 너를 잊고
像个傻瓜一样 试图忘记你
방황했던 지난 세월
曾经彷徨失措的那些岁月
두 번 다시 놓지 않아
我绝不会再放手
두 손을 붙잡고 나와 같이 가요
牵着你的双手,和我一起走
웃음을 잃은 그대 내게로 와요
失去笑容的你 来到我身边吧
어두운 그대 나와 같이 이겨 나가요
黑暗中的你,和我一起克服
하루동안 어두워질 때까지
直到一天结束 夜幕降临
나와 함께 놀자 놀자 걱정없이
与我一起无忧无虑地玩耍吧
새벽 두 시 잠 못 이룬 수많은 밤
凌晨两点 无数个难以入眠的夜晚
창 밖의 적막한 풍경들
窗外那寂静的风景
왠지 낯설게 느껴지던 그 밤에도
在那莫名感到陌生的夜晚
언제나 널 그리워 했어
我依然总是思念着你
너를 몹시 그리워서 뜬 눈으로 밤새운
因为太过思念你 睁着双眼彻夜未眠
아쉬움에 눈물이 흘러내려
因不舍而泪水滑落
두 뺨을 타고
泪水滑过双颊
흐르는 눈물 닦을수록 더 많이 나오죠
越是擦拭流淌的泪水 却越是止不住地涌出
순간 아쉬운 순간
那令人遗憾的瞬间
그 때로 돌아갈 순 없죠
再也无法回到那时了
또 다른 희망 그대에겐
对于你而言 还有另一种希望
더 많은 기회가 있죠
你有更多的机会
언제나 그대 영원히 행복해요
愿你永远幸福
언제나 그대 울지 마요
愿你永远不要哭泣
그대 평생 옆에서 지켜줄께 영원토록
我会一生守护在你身边,永远
사랑해요 그댈 너무 사랑해요
我爱你 我如此深爱着你
그댄 비록 떠난다 해도
即使你终究会离开
사랑해요 그댈 너무 사랑해요
我爱你 我如此深爱着你
그댄 비록 떠난다 해도
即使你终究会离开
사랑해요 그댈 너무 사랑해요
我爱你 我如此深爱着你
그댄 비록 떠난다 해도 해도 해도 해도
即使你终究会离开 离开 离开 离开