Hate U (厌) - NINEONE #
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:NINEONE赵馨玥
曲:NINEONE赵馨玥
编曲:TunnA
混音/母带:仔仔
Don't play me like a fool
别把我当傻瓜玩弄
弄虚作假
I got u
我看透你了
Yeah
没错
Don't judge me my dude
别对我指手画脚
装聋做哑
叽叽喳喳
喋喋不休
Ohhhh no
You make me this way
你让我变成这样
Then kick me out
然后把我踢开
You make me so tough
你让我变得如此坚强
But treat me so rough
却对我如此粗暴
I feel like a beast
我感觉自己像只野兽
I live in the dirt
生活在泥泞之中
I hate everybody around us
我憎恨我们周围的每一个人
You caused me pain
你带给我痛苦
Leave me in the dark
将我遗弃在黑暗中
I wonder how deep
我想知道有多深
I wonder how far
我想知道有多远
I'm forced to change
我被迫改变
I'm forced to run
我被迫逃离
Just look what you've done
看看你做了什么
I hate u
我恨你
You're just a liar
你只是个骗子
别讲话
别说话
I'm gonna shoot you down shoot you down
我要击倒你 击倒你
How dare u
你怎么敢
Set me on fire
点燃我
I'll be a fighter
我将成为战士
别讲话
别说话
Woo
I never feel so good
我从未感觉如此好
寻欢作乐
尽情享乐
You know me
你了解我
Yeah
没错
I never feel so high
我从未感觉如此兴奋
不知好歹
不分好坏
Ohhh come on
来吧
I wanted more things
我曾渴望更多
Like more fame
比如更多的名声
I wanted more sounds
我曾渴望更多的声音
Like more scream
比如更多的呐喊
Nonono you don't have to please me
不,你不必取悦我
Cause it's too late
因为已经太迟了
And I'm so hate
我心中充满憎恨
About these fake fake faces
对那些虚伪的面孔
And I'll make the great greatness
我会创造伟大的辉煌
Nothing can cheer me up
没有什么能让我振作
But lovers or cakes
除了爱人或蛋糕
I enjoy myself
我享受着自己
Like day by day
日复一日
You make me this way
你让我变成这样
Then kick me out
然后把我踢开
You make me so tough
你让我变得如此坚强
But treat me so rough
却对我如此粗暴
I feel like a beast
我感觉自己像只野兽
I live in the dirt
生活在泥泞之中
I hate everybody around us
我憎恨我们周围的每一个人
You caused me pain
你带给我痛苦
Leave me in the dark
将我遗弃在黑暗中
I wonder how deep
我想知道有多深
I wonder how far
我想知道有多远
I'm forced to change
我被迫改变
I'm forced to run
我被迫逃离
Just look what you've done
看看你做了什么
I hate u
我恨你
You're just a liar
你只是个骗子
别讲话
别说话
I'm gonna shoot you down shoot you down
我要击倒你 击倒你
How dare u
你怎么敢
Set me on fire
点燃我
I'll be a fighter
我将成为战士
别讲话
别说话
Woo
I never feel so good
我从未感觉如此好
寻欢作乐
尽情享乐
You know me
你了解我
Yeah
没错
I never feel so high
我从未感觉如此兴奋
不知好歹
不分好坏