Brave - Sara Bareilles (莎拉·巴莱勒斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You can be amazing
你可以活得无比灿烂
You can turn a phrase into a weapon or a **
你能让言语化为利刃 或是某种...锋芒
You can be the outcast
你可以甘当那局外人
Or be the backlash of somebody's lack of love
或是承受他人冷漠带来的反噬
Or you can start speaking up
或者 你可以试着大声说出来
Nothing's gonna hurt you the way that words do
没什么能像言语这般 伤人至深
And they settle 'neath your skin
那些话语会渗入你的骨血
Kept on the inside and no sunlight
幽闭在心底 不见天日
Sometimes a shadow wins
有时 阴霾终会占据上风
But I wonder what would happen if you
但我在想 若你愿意...
Say what you wanna say
言你所愿 吐露心声
And let the words fall out
让那些话语 彻底倾吐而出
Honestly I wanna see you be brave
坦白说 我渴望见证你的勇敢
With what you want to say
随你所想 尽情表达
And let the words fall out
让那些话语 彻底倾吐而出
Honestly I wanna see you be brave
坦白说 我渴望见证你的勇敢
I just wanna see you
我只想注视着你
I just wanna see you
我只想注视着你
I just wanna see you
我只想注视着你
I wanna see you be brave
我要看你 无畏前行
I just wanna see you
我只想注视着你
I just wanna see you
我只想注视着你
I just wanna see you
我只想注视着你
I wanna see you be brave
我要看你 无畏前行
Everybody's been there everybody's been stared down
谁都曾经历过 谁都曾被威压逼视
By the enemy
被那宿敌般的目光 盯得无处遁形
Fallen for the fear and done some disappearing
困于恐惧 曾想过就此隐匿
Bow down to the mighty
向所谓的强者 屈从低头
Don't run stop holding your tongue
别再逃避 别再隐忍噤声
Maybe there's a way out of the cage where you live
也许有条路 能带你逃离这生活的囚笼
Maybe one of these days you can let the light in
也许终有一天 你能让光照进心房
Show me how big your brave is
让我见证 你无畏的力量
Say what you wanna say
言你所愿 吐露心声
And let the words fall out
让那些话语 彻底倾吐而出
Honestly I wanna see you be brave
坦白说 我渴望见证你的勇敢
With what you want to say
随你所想 尽情表达
And let the words fall out
让那些话语 彻底倾吐而出
Honestly I wanna see you be brave
坦白说 我渴望见证你的勇敢
Innocence your history of silence
所谓的纯真 只是你沉默的过往
Won't do you any good
对你其实 毫无益处
Did you think it would
难道你以为 沉默会有用吗?
Let your words be anything but empty
让你的言语掷地有声 不再空洞
Why don't you tell them the truth
为何不告诉他们 真相究竟如何
Say what you wanna say
言你所愿 吐露心声
And let the words fall out
让那些话语 彻底倾吐而出
Honestly I wanna see you be brave
坦白说 我渴望见证你的勇敢
With what you want to say
随你所想 尽情表达
And let the words fall out
让那些话语 彻底倾吐而出
Honestly I wanna see you be brave
坦白说 我渴望见证你的勇敢
I just wanna see you
我只想注视着你
I just wanna see you
我只想注视着你
I just wanna see you
我只想注视着你
I wanna see you be brave
我要看你 无畏前行
I just wanna see you
我只想注视着你
I just wanna see you
我只想注视着你
I just wanna see you
我只想注视着你
See you be brave
见证你的勇敢
I just wanna see you
我只想注视着你
I just wanna see you
我只想注视着你
I just wanna see you
我只想注视着你
I just wanna see you
我只想注视着你
I just wanna see you
我只想注视着你
I just wanna see you
我只想注视着你