00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/86060f9d7e20e033343965c85ffe85ca.mp3
点击复制
S譲の秘めやかな悔恨 - ALI PROJECT (アリ・プロジェクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宝野アリカ
曲：片倉三起也
编曲：片倉三起也
眠れる木馬に
骑上沉睡的木马
跨り向かうのは
向着前方进发
月夜に燃え果てた
在月夜中燃尽的
赤い廃墟のフェアリーランド
赤红废墟中的仙境乐园
迷子のわたしを
请来拯救
助けに参りましょう
迷途的我吧
今なら伸ばせるこの腕は細くても
此刻虽纤弱却仍能伸出双臂
もっと重い悲しみ
背负着更加沉重的悲伤
抱えてきたひとりでも
独自前行至今之人啊
崩れた鱗の
在布满裂痕的鳞片之屋
家では秘密の
紧闭的秘密之门
扉は開かずに
将梦境永远封锁
夢を閉じ込めてしまった
在时光中凝固
壊れたあなたを
请来拯救
助けに参りましょう
支离破碎的你吧
今ならやさしく
此刻定会用温柔
抱きしめてあげられる
将你紧紧拥入怀中
どんなつらい記憶もいやせるのよ
无论多么痛苦的记忆都能被抚平
ふたりなら
只要两人相伴
泣かないわたしを
会怜悯
哀れんでくれますか
不曾哭泣的我吗
みつめる瞳の
会给予
輝きをくれますか
凝视眼眸中的光芒吗
壊れたあなたを
请来拯救
助けに参りましょう
支离破碎的你吧
今ならやさしく
此刻定会用温柔
抱きしめてあげられる
将你紧紧拥入怀中
清らかな聖地にさえ降り立てるわ
就连圣洁之地也能降临
このままで
就以这样的姿态