Invincible ~また、そうやって~/Invincible ~Mata, Soyatte~ - 艺声 (예성)
TME享有本翻译作品的著作权
词:예성 (YESUNG)/RoseBlueming
曲:Coach&Sendo/Andrew Choi
编曲:Coach&Sendo
天井が僕を 見下ろすんだ
天花板就此俯瞰着我
背中にかかる重圧(pressure)
背上承载着沉重的压力
ポッケトの中 砕けた時間(time)
在口袋里装着支离破碎的时间
拾い集めて
我将它们尽数拾集
ため息は 影のよう 増えてって
叹息如影随形般不断地增多
…眠れない日々
在那段辗转难眠的岁月
そうやって 僕は生きてく
我就这样度过人生的每天
「幸せ」は目の前で
“幸福”已近在眼前
儚く揺れる灯 夜明けのよう Invincible
虚幻摇曳的灯火恰似晨曦微光 所向披靡
Invincible 生きていくんだ
坚定无畏 我会竭力地活下去
ひび割れた 今日にまた
纵然今天已是 伤痕累累
明日を乗せてみるんだ
我仍会试着将明天托付
バランスを 覚えた Heart
这颗心终于学会如何平衡
崩れないように
只为不让其坍塌
繰り返し この胸が 記憶してく
我便反反复复让自己努力记住
耐え抜く術を
该如何压抑忍耐
そうやって 僕は生きてく
我就这样度过人生的每天
「幸せ」は目の前で
“幸福”已近在眼前
儚く揺れる灯 夜明けのよう Invincible
虚幻摇曳的灯火恰似晨曦微光 所向披靡
Ay ay ay Invincible 生きていくんだ
坚定无畏 我会竭力地活下去
耐え抜いた日々に
在咬牙忍耐的时光
残ったものが そう The beauty we call life
最后留下的事物 没错 我们称其为生命之美
(Ho!) 暗闇で 光る 奇跡のように
恍若在黑暗中闪耀光芒的奇迹般
そうやって 僕は生きてく
我就这样度过人生的每天
「幸せ」は目の前で
“幸福”已近在眼前
儚く揺れる灯 夜明けのよう Invincible
虚幻摇曳的灯火恰似晨曦微光 所向披靡
Invincible 生きていくんだ Woah!
坚定无畏 我会竭力地活下去