00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/862b3681ee6a2d0e60b6f4e19d0599cb.mp3
点击复制
Blue Moon (Girls Trip) - Zara Larsson/Kehlani
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Zara Larsson/Helena Gao/Uzoechi Osisioma Emenike/Margo Wildman/Kevin Hickey/Benny/Kehlani Parrish
Composed by：Zara Larsson/Helena Gao/Uzoechi Osisioma Emenike/Margo Wildman/Kevin Hickey/Benny/Kehlani Parrish
Produced by：Zhone/Margo XS/MNEK
Zara Larsson：
Shine on me kiss me in the dark
照耀着我 在黑暗中与我亲吻
I don't know what it is but I want you
我对这一切毫无头绪 但我渴望拥有你
Tell me I look beautiful underneath the stars
告诉我 在星空下我看起来美丽迷人
This only happens maybe once in a blue moon
这样的事情千载难逢
Shine on me kiss me in the dark
照耀着我 在黑暗中与我亲吻
I don't know what it is but I want you
我对这一切毫无头绪 但我渴望拥有你
Tell me I look beautiful underneath the stars
告诉我 在星空下我看起来美丽迷人
This only happens maybe once in a blue moon
这样的事情千载难逢
Zara Larsson：
Oh it ain't the first time it's crossed my mind
我产生这样的念头 并不是第一次了
And if I said so I would be lying
如果我说这样的话 那我是在说谎骗人
'Cause something about you gives me a vibe
因为你独特的气质令我心旷神怡
That I ain't getting from none of these guys
我从来没有在这些男孩身上体会到这样的感觉
I love my man but damn
我爱我的伴侣 糟糕
You'rе doing things for me he'd never understand
你为我做的事情 他永远也无法理解
Heart is set but my body's got other plans
尽管心意已决 但我的身体却不听使唤
Wanna step into your world imagine if it was mine
渴望步入你的世界 想象着如果这是我的专属该有多好
Oh
Zara Larsson：
Ooh I like the way you do your hair I like them stylish clothes you wear
我喜欢你整理发型的样子 我喜欢你穿的那些时尚的衣服
The way you walk into the room and you make everybody stare
你从容自若地走进这个房间 让所有人的目光都落在你身上
Got me feeling like the mood's right
让我感觉好像此刻气氛正好
Mood is right
气氛正好
And I don't wanna fight the moonlight
我不想抗拒皎洁的月光
Zara Larsson/Kehlani：
So shine on me kiss me in the dark
所以照耀着我 在黑暗中与我亲吻
I don't know what it is but I want you
我对这一切毫无头绪 但我渴望拥有你
Oh mm
Tell me I look beautiful underneath the stars
告诉我 在星空下我看起来美丽迷人
So beautiful
如此美丽
This only happens maybe once in a blue moon
这样的事情千载难逢
Shine on me kiss me in the dark
照耀着我 在黑暗中与我亲吻
Shine on me kiss me
照耀着我 与我亲吻
I don't know what it is but I want you
我对这一切毫无头绪 但我渴望拥有你
Yeah
Tell me I look beautiful underneath the stars
告诉我 在星空下我看起来美丽迷人
Tell me I'm beautiful
告诉我 我美丽迷人
This only happens maybe once in a blue moon
这样的事情千载难逢
Yeah oh
Kehlani：
I like that you can hold onto me closely
我喜欢你紧紧地抱着我
When no one else can see me wanna try?
在没有人能看见我的时候 想要尝试一下吗
Oh
And everything I think nobody notices
我以为没有人会注意到的一切
Seems to be so easy for you right?
对你而言 似乎轻而易举 对吧
My heart skips a beat
我的心怦怦直跳
When I'm near ya
当我在你身旁
Free?
随心所欲吗
Holler at me
向我大声呐喊
I need to be with you
我需要和你在一起
Getting me it's just nothing
了解我的心思 这没什么大不了
I want more than anything
我怀揣着强烈的渴望
'Thing
So baby step up get back
亲爱的 挺身而出 挽回一切
Kehlani：
There's something that I wanna do something that I'm going through
有件事情我渴望亲自尝试 我正在经历着煎熬
Something that I only have planned for you and I boo
有件事我会专门为你我制订计划
'Cause everyone just disappears right as I'm with you
因为当我与你在一起时 仿佛每个人都消失不见
So won't you shine on me?
所以你是否会照耀着我
Yeah
Zara Larsson Kehlani：
Shine on me kiss me in the dark
照耀着我 在黑暗中与我亲吻
Yeah yeah oh
What it is but I want you
这是怎么回事 但我渴望拥有你
Don't know what it is but I
对这一切毫无头绪 但我
Tell me I look beautiful underneath the stars
告诉我 在星空下我看起来美丽迷人
Underneath the stars oh
在星空下
This only happens maybe once in a blue moon
这样的事情千载难逢
Once in oh
千载难逢
Shine on me kiss me in the dark
照耀着我 在黑暗中与我亲吻
Shine
照耀着
I don't know what it is but I want you
我对这一切毫无头绪 但我渴望拥有你
Don't know what it is but I
对这一切毫无头绪 但我
Tell me I look beautiful underneath the stars
告诉我 在星空下我看起来美丽迷人
Tell me I'm beautiful
告诉我 我美丽迷人
This only happens maybe once in a blue moon
这样的事情千载难逢
Once in a blue moon
千载难逢