There is a room I only find at night
有一间房,唯在深夜方能寻得
Painted in the color of forgetting
通体涂抹着 遗忘之色
Where the door is neither locked nor light
那里的门 既未上锁 亦非轻盈
And the floor remembers every meeting
地板铭记着 每一次相逢
I do not know your name when I am there
身处其中 我不知晓你的姓名
You do not ask for mine
你亦不曾 询问我的身份
But we have learned the language of the air
但我们已学会 气息的语言
And we speak it every time
在每一次 灵魂共振中交谈
And the moon is not the moon we knew
月影非复 旧时之月
And the sea is not the sea
海潮亦非 旧时之海
We are no one we have ever been
我们不再是 曾扮演的任何人
We are who we used to be
我们终寻回 最初的本真
Hold me before we wake
在清醒前拥抱我
Hold me before the morning takes
在清晨夺走一切前 拥抱我
Everything we were tonight
将我们今夜的一切
And gives it to the light
悉数付诸日光
Tell me before we wake
在清醒前告诉我
Tell me anything that breaks
告诉我 任何足以击碎
The silence we will have to keep
那注定要守住的缄默
When we open our eyes from sleep
在梦醒睁眼之时
Last night you wore the color of the sea
昨夜你披着 一袭深海之色
You laughed and I could almost hear it
你轻笑着 我几近闻其声
But the sound dissolved before it came to me
可那声音 尚未触及我便已溃散
Like a word forgotten by the spirit
宛如被神识 遗落的字句
Somewhere in a city I have never been
在某座 我从未踏足的城
You are turning over now
此刻的你 正在辗转翻身
Dreaming of a face you've never seen
梦见一张 未曾谋面的脸庞
And mouthing my name somehow
在潜意识里 默念着我的名字
And the moon is not the moon we knew
月影非复 旧时之月
And the sea is not the sea
海潮亦非 旧时之海
We are no one we have ever been
我们不再是 曾扮演的任何人
We are who we used to be
我们终寻回 最初的本真
Hold me before we wake
在清醒前拥抱我
Hold me before the morning takes
在清晨夺走一切前 拥抱我
Everything we were tonight
将我们今夜的一切
And gives it to the light
悉数付诸日光
Tell me before we wake
在清醒前告诉我
Tell me anything that breaks
告诉我 任何足以击碎
The silence we will have to keep
那注定要守住的缄默
When we open our eyes from sleep
在梦醒睁眼之时
If you remember nothing else
若你终将 遗忘万物
Remember that you were not alone
请记得 你并非孤身一人
That someone climbed inside your sleep
曾有人 潜入你的梦境
And tried to make it home
试图将此 视作灵魂的归宿
Maybe in another life
或许在 另一个他生
The waking world will let us through
觉醒之境 会为我们敞开通路
Maybe I am dreaming you
或许是我 正在梦见你
And you are dreaming me dreaming you
而你正梦见 梦见你的我
Hold me before we wake
在清醒前拥抱我
Hold me before the morning takes
在清晨夺走一切前 拥抱我
Everything we were tonight
将我们今夜的一切
And gives it to the light
悉数付诸日光
Tell me before we wake
在清醒前告诉我
Tell me anything that breaks
告诉我 任何足以击碎
The silence we will have to keep
那注定要守住的缄默
When we open our eyes from sleep
在梦醒睁眼之时
Before we wake
在清醒之前
Before we wake
在清醒之前
Before we wake
在清醒之前