Echoes of the Glen - The Cheeky Celt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Beneath the glen where shadows fall
幽谷之下,暗影垂落
The winds still carry your gentle call
风中犹闻你轻柔呼唤
Through mossy stones your laughter stays
青苔石上,笑语长存
A haunting hymn through the misty haze
迷蒙雾霭中,圣歌幽幽回荡
Oh, echoes of the glen
哦,幽谷回响
Sing me home again
歌声引我归故里
Through sorrow, loss, and rain
历经忧伤,失去与风雨
Your voice remains
你的声音始终相伴
The rivers weave with silver tears
河流交织着银色的泪光
The hills remember the passing years
群山铭记着岁月的流逝
I walk alone, yet I am near
我虽独行,心却贴近
To every whisper that calls me here
每一声在此呼唤我的低语
Oh, echoes of the glen
哦,幽谷回响
Sing me home again
歌声引我归故里
Through sorrow, loss, and rain
历经忧伤,失去与风雨
Your voice remains
你的声音始终相伴
If time should fade, if memory bends
若时光流转,记忆渐模糊
The glen will guard what never ends
幽谷将守护这永恒不灭
Your soul in earth, your song in skies
你的魂魄归于大地,你的歌声回荡天际
Forever here where silence cries
永驻此间,连寂静亦为之低泣
Oh, echoes of the glen
哦,幽谷回响
Guide me to your hand again
请再次引我执你之手
Through shadowed grief, through endless pain
穿越阴翳哀伤,渡过无尽痛楚
Your love remains
你的爱意,始终如故