Back in the Saddle - Luke Combs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Luke Combs/Jonathan Singleton/Dan Isbell
Composed by:Luke Combs/Jonathan Singleton/Dan Isbell
Produced by:Luke Combs/Jonathan Singleton/Chip Matthews
I've been gone for a little too long
我已离开太久时光
I've been waitin' on the drummer to kick off a comeback song
等待鼓点奏响归来的乐章
I've been waitin' in the wings like a dog on a chain
如铁链困犬在侧幕彷徨
I can feel this fire building up a little wild in it
野火在血脉里愈烧愈旺
Went and checked the wire sure enough there's live in it
触碰导线迸发炽热光芒
Try to stop it but I can't it's callin' my name
无法抗拒这宿命的呼唤
'Cause I'm back in the saddle like some old cowboy
我如老牛仔重跨马鞍上
Who dug his way out of his grave
从坟茔中挣出再战沙场
Pulled up his boots put his pistol on his hip
蹬上马靴 腰间别好左轮枪
Climbed up and took hold of the reins
翻身上马 紧握缰绳
Don't worry where I've been
莫问我曾去向何方
I'm back in the saddle again
如今我已重跨马鞍
This time I'm takin' what's mine
这次我要夺回属于我的一切
Like a long lost out west outlaw outta his mind
就像西部荒野里疯狂的亡命之徒
I'm ridin' into town no turnin' back now
策马入城 绝不回头
'Cause I'm back in the saddle like some old cowboy
我如老牛仔重跨马鞍上
Who dug his way out of his grave
从坟茔中挣出再战沙场
Pulled up his boots put his pistol on his hip
蹬上马靴 腰间别好左轮枪
Climbed up and took hold of the reins
翻身上马 紧握缰绳
Don't worry where I've been
莫问我曾去向何方
I'm back in the saddle again
如今我已重跨马鞍
'Cause I'm back in the saddle like some old cowboy
我如老牛仔重跨马鞍上
Who dug his way out of his grave
从坟茔中挣出再战沙场
Pulled up his boots put his pistol on his hip
蹬上马靴 腰间别好左轮枪
Climbed up and took hold of the reins
翻身上马 紧握缰绳
Don't worry where I've been
莫问我曾去向何方
I'm back in the saddle again
如今我已重跨马鞍
Don't worry where I've been
莫问我曾去向何方
I'm back in the saddle again
如今我已重跨马鞍