놈 (NOM) - VV:on/yuri cleff
词:VV:ON/yuri cleff
曲:Wooly
编曲:Wooly
이 근방에서 까리한거 제일가는 놈
这附近最嚣张的家伙
해가 바뀜에도 변함없이 올라가는 폼
即使岁月变迁,依然保持上升的势头
따라잡힐까 봐 멀리 도망가는 놈
生怕被追上 而远远逃窜的家伙
그런 놈들 따위 내 옆에는 없지 아무도
那种家伙在我身边一个都没有
내 방엔 krk booming 노이형의 품위
我的房间里 KRK音响轰鸣 诺伊哥的品味
보여줄게 의리 그거 별거 아닌 듯이
我会展示义气,那似乎没什么大不了的
기다려봐 형 지금 내 옆에는 Yuri
等着吧,兄弟,现在我身边有Yuri
비트 찍어내지 뚝딱하면
节奏一敲就出来,轻而易举
터트려 한울인
打破天际
마련해 two seater new Rubicon 타고 픽업
准备好 开着两座的全新卢比肯去接人
The most fly East Asian 나를 믿어
最炫酷的东亚人 相信我
통장에 공 대충 8 more figures
银行账户里大概还有8位数
여전한 차림새 봐 Tommy Hilfiger
看我这不变的装扮 Tommy Hilfiger
머린 3mm 빡빡 밀어 유지해 내 fade
头发3毫米 剃得干干净净 保持我的渐变发型
내 자수성가 커리어는 do it by myself
我白手起家的职业生涯 全靠自己
올해 안에 대성하고 승리하겠네
今年内我会大获成功,取得胜利
용케 탑을 찍고 burning out 저 클럽에서 bang
好不容易登上顶峰 在那俱乐部里燃烧殆尽
올해 안에 탑을 찍어 이건 내 의지
今年内一定要登上顶峰,这是我的意志
물론 형들 다 데리고
当然要带上兄弟们
Gettin' high 유효한 의리
尽情嗨 这是真挚的情义
힙합을 떠나고 버리는 친구들 무리
离开嘻哈,抛弃那些朋友
I don't care 이 씬을 신경써 왜 굳이
我不在乎 何必在意这个圈子
철새들 부메랑
候鸟们像回力镖
어차피 돌고돌아 와
反正兜兜转转还会回来
난세는 영웅을 낳지
乱世不出英雄
아직은 쪼매난 애기의
虽然还是个毛头小子
피지컬로 돌아다녀 휘리릭
但已凭借体能四处闯荡
소년 만화
少年漫画
주인공이 되는 내용의 애니 추천
推荐以成为主角为内容的动画
I get it
We rollin' that joint
我们卷起那支烟
I got nothing you dum a*s
我一无所有 你这个傻瓜
그딴건 소용없잖아 빨리 뱉어 꿈깨
那种东西没用 快点吐出来 醒醒吧
연기는 연기인채로 꿈을 꿨지 두배로
烟雾依旧是烟雾 我做了双倍的梦
'피읖'으로 시작하는 단어
以“피읖”开头的单词
**** 말곤 제거
除了**** 都去掉
Be a bad *****
做个坏蛋
착하게 하면 안돼 이 새끼들은
对这些家伙 不能心慈手软
자신 있으면 들어와봐 안되지 쨉이
如果你有自信就进来试试,不然就滚开
시즌 mvp 나는 중지에 반지
我是赛季MVP,戒指戴在中指上
이걸로 됐지 who's goat that YC go baby
就凭这个行了 谁是史上最佳 那必须是YC 上吧宝贝
Yc go baby 찍어 꼭대기
YC上吧宝贝 直登顶峰
쟁이지만 약하지 않아 이건 멋 얘기
虽然嚣张但并不软弱,这是帅气的说辞
8기통 배기 위에서 난 바질 내리지
在V8引擎的排气管上,我从不退缩
풀리스 타는 네가 못 믿을 얘기
你坐警车,这简直难以置信
Police 절대 타도 경찰차에 올라타도
即使警察车来了,我也绝不当线人
스니치는 안해
我不会当告密者
반의 반도 거너 얘긴 아녀
连一半的一半都不到 这不是枪手的话题
'Mucho' '메챠' 우리 이름 수식어 vamos
“超多”“超猛” 这些修饰词都是形容我们的,走起
수시로 바꿔 탈거 two seater 차로
随时更换成两座车
New beatle owner에서 Rubicon owner
从新甲壳虫车主变成鲁比康车主
맞아 성수대교 타고
没错 驾车驶过圣水大桥
왕십리로 모여 pull up
在王十里聚集
Pull up 누가 막지 우리 브로맨스 yeah
Pull up 谁能阻挡我们的兄弟情 yeah
찍어내지 랩들을 글자들로 도배해
用文字铺满这些说唱