00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/87209d025002ff15075d1bbb3a05feb7.mp3
点击复制
For No One (BBC Radio 1"In Concert" programme) - Barclay James Harvest
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Please lay down your pistols and your rifles
请放下你的手枪和步枪
Please lay down your colours and your creeds
请放下你的旗帜和信仰
Please lay down your thoughts of being no-one
请放下你无足轻重的念头
Concentrate on what you ought to be
专注于你该成为的模样
Then lay down your b******t and your protests
然后放下你的胡闹和抗议
Then lay down your governments of greed
然后放下贪婪的政府
Take a look at what lies all around you
看看你周围的一切
Then pray god we can live in peace
然后祈祷上帝让我们和平共处
Everyone's a loner
每个人生来孤独
Untill he needs a helping hand
直到需要援手相助
Everyone is everybody else
众生皆互为彼此
Everyone's a no-one
人人都微不足道
Untill he wants to make a stand
直到决心挺身而出
God alone knows how we will survive
唯有上帝知晓我们如何延续
So please lay down your pistols and your rifles
请放下你的手枪与步枪
Please lay down your colours and your creeds
请放下你的旗帜和信仰
Please lay down your thoughts of being no-one
请放下你无足轻重的念头
Concentrate on what you ought to be
专注于你该成为的模样
Everyone's a loner
每个人生来孤独
Untill he needs a helping hand
直到需要援手相助
Everyone is everybody else
众生皆互为彼此
Everyone's a no-one
人人都微不足道
Untill he wants to make a stand
直到决心挺身而出
God alone knows how we will survive
唯有上帝知晓我们如何延续