00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/87316ef4e1f5f715f74b25a5b5fc2feb.mp3
点击复制
Better Class of Losers / She's Got the Rhythm (And I Got the Blues)
- Randy Travis/Alan Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm getting out of this high rise penthouse suite
我要离开这座高楼的顶层公寓
Where we pretend life's rosy and sweet
在那里我们假装生活美好而甜蜜
I'm going back to the folks that I used to know
我要回到我过去认识的那些人身边
Where everyone is what they seems to be
在那里每个人都是他们看起来的样子
I'm going back to a better class of loser
我要回到一个更好的失败者群体
This up town living really got me down
这种上流生活真的让我感到沮丧
I need friends who don't
我需要那些不用
Pay their bills on home computers
在家用电脑上支付账单的朋友
And they buy their coffee beans already ground
他们买的咖啡豆已经磨好
And you think it's disgraceful
你觉得这很丢脸
That they drink three dollar wine
他们喝着三美元的酒
But a better class of loser suits me fine
但更高级的失败者正合我意
She's got the rhythm
她拥有节奏
And I got the blues
而我拥有忧郁
She showing me how much I had to lose
她向我展示了我失去的一切
With her every little move
她的每一个小动作
She's telling me I'm over you
她告诉我我已经放下你了
She's got the rhythm
她拥有节奏
Oh and I've got the blues
而我却沉浸在忧郁中
That music's getting louder
音乐声越来越响
And my heart keeps beating faster
我的心跳也越来越快
As she spells out regret in perfect time
她以完美的节奏诉说着遗憾
Well I thought I wanted freedom
我曾以为我渴望自由
That ball and chain I need them
却发现自己需要那份束缚
'Cause when you choose
因为当你做出选择
Sometimes you lose the prize
有时你会失去奖赏
I'm going back to a better class of loser
我要回到一个更好的失败者群体
This up town living's really got me down
这上流生活真的让我感到沮丧
I need friends who don't
我需要那些不用
Pay their bills on home computers
在家用电脑上支付账单的朋友
And they buy their coffee beans already ground
他们买的咖啡豆已经磨好
And you think it's disgraceful
你觉得这很丢脸
That they drink three dollar wine
他们喝着三美元的酒
And she's got the rhythm
而她拥有着节奏感
And I've got the blues
而我却沉浸在忧郁中
She showing me how much I had to lose
她向我展示了我失去的一切
With her every little move
她的每一个小动作
She's telling me I'm over you
她告诉我我已经放下你了
She's got the rhythm
她拥有节奏
I've got the blues
而我却沉浸在忧郁中
Yeah with her every little move
是的，她的每一个小动作
She's telling me I'm over you
她告诉我我已经放下你了
She's got the rhythm
她拥有节奏
And I've got the blues
而我却沉浸在忧郁中