00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8769a2f576157a05514db4916cb17c6d.mp3
点击复制
嗯
Positive language
Positive mind
Positive life
积极的语言塑造积极的思维
积极的思维塑造积极的人生
欢迎来到卡卡课堂
Welcome to jessica 's class online
This is jessica
今天呢
我们来分享一句来自于马丁路德金说过的话
他说
You cannot keep birds from flying over your head
But you can keep them from building a nesting your hair
这句话是什么意思呢
首先我们听到了you cannot 你不能keep birds from flying over your head
这里呢
Keep somebody from doing something 指的是阻止某人做某事的意思
也就是说呢
你是无法阻止鸟儿从你头顶上飞过的的
But 这里一转折
You can keep them from building a nest in your hair
Build a nest 指的是鸟儿在筑巢
Build 有建造的意思
Nest 鸟巢
可是呢
你可以阻止它们在你的发间筑巢
这句话的字面意思很好理解
但其实呢
它是在做一种隐喻
什么样的隐喻呢
不知道大家呢有没有做过冥想
刚开始呢
我们每个人接触冥想的时候
都会明显的感觉到大脑中呢
会有很多不同的念头飞过
感觉一波未平一波又起
总是没有办法静下心来
甚至有的人呢
还会出现烦躁的情绪
那今天我们分享的这句话
其中的bird 你就可以把它理解为呢
是我们在冥想的时候所体验到的情绪或是念头
很多时候我们是没有办法去阻止这些念头或是情绪的产生的
就像呢
我没有办法去阻止从我们头顶飞过的小鸟一样
你怎么知道它什么时候会来呀
如果我们试图去阻止这种自然的现象只会让我们越陷越深
非常的疲惫和焦虑
那这就好像呢
你让小鸟在你头顶上筑了巢一样
学英语的时候并不是每天都会让我们觉得非常有收获感的
很多时候会非常的沮丧这是很正常的
而且很多时候呢
我们没法坚持学英语
甚至放弃英语
本质上呢
都是被这种负面情绪带着走了
那如果今后呢
你在学英语的过程中呢
出现了这种负面的情绪
那么就一定要记住我们今天分享的这句话
You cannot keep birds from flying over your head
But you can keep them from building nest in your hair
在这句话当中呢
很多小伙伴看到了cannot 的这个单词
它和can 有什么区别呢
从语气上呢
Cannot 语气气会更加正重
会更更加强一些些
Can can 呢
则会相对弱一些
而且经常ccan 是用在非正式场合中的
Cannot 是更加正式的
那这句好我们要读的比较地道呢
要注意很多单词的发音技巧
像you can not 的t
Keep 的p
我们可以直接将它做不完全爆破
You can not keep birds
可听听到吗
这几个单词的词尾都省了了
But the 呢
也可以做失去爆破或是不完全爆破
破作but but you
再一个呢
像a you can 这里呢
我们将can 这个can 这个单词呢
在句子当中弱读成can 的音
我们是读作you can
而不是you can
还有像kekeep them 可以听出来吗
Keep put ding 不见了
Them 弱读成了them
还有后面的building 啊
零都在一起
Nesting 连读your 可以做一个弱读
读作year
那接下来呢
结合学习笔记跟我来慢慢读一下这句话
You cannot keep birds from flying over your head
But you can keep them from building a nesting your hair
这句话的断句呢
也比较简单
听我来慢慢读一下
如果你想读的比较快呢
可以直接在head 这个标点符号处停顿一下就好了
如果你觉得句子太长呢
我们也可以把长句子断成短句子
听我来慢慢读
You cannot keep birds from flying over your head
But you can keep them from building a nest in hair
今天我们分享了马丁
路德金的这句名言
看似很简单的句子
却蕴含了非常深刻的哲理
你都学会了吗
其他人正在听的歌