00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/876ffe3eec75f83232cd7547d7f780f4.mp3
点击复制
갈증 (Gasoline) - 몬스타엑스
词：원지윤(FlyingLab)/주헌/I.M
曲：Albin Nordqvist/Andreas Oberg
编曲：Albin Nordqvist
Vocal directed by：더네임
Background vocals by：더네임
Recorded by：장민 at M-Creative Sound
Mixed by：조준성 at W Sound
Original Title：GASOLINE
Original Writer：Albin Nordqvist/Andreas Oberg
Original Publisher：Cosmos Music Publishing/Deep Cut Publishing
Sub Publisher：Music Cube,Inc.
목이 타는 밤 어디쯤일까
焦渴难耐的夜晚 身在何处？
끝없이 긴 꿈에 또다시 길 위에
无尽的长梦中 再次踏上旅途
쉬지 않는 voice 달려 낯선 place
不停歇的声响 奔跑在陌生坐标
너를 향해 내가 숨을 쉬는 한
心向你飞去 让我得以喘息
잊히지 않는 그 빛나는 eyes
忘不掉那双明亮眼眸
더 거칠어진 이 심장의 spin
心跳的声音更加粗重
밤새 내 맘을 애태워
让我彻夜内心焦灼
사막의 모래바람도 거센 빗속에서도
无论是沙漠风暴 还是疾风骤雨
가슴속엔 온통 너인 걸
我的心中全都是你
이 끝이 없는 갈증 oh my love
这无止境的焦渴
채워지지 않아 네가 아닌 난
除了你无人能令我满足
단 하나의 넌 낙원 ye my love
独一无二的你 是我的乐园
멈출 수가 없어 네 생각에 난
我停不下来 因为对你的思念
또 타올라 달려 day and night
再次燃烧 不分昼夜地奔跑
Fire love like gasoline
우린 서롤 태우지
我们将彼此燃烧
반복되는 memory memory memory
反复循环的记忆
Fire love like gasoline
숨이 멎을 때까지
直到呼吸停止
끝이 나지 않을 dream
那不会结束的梦境
Fire love like gasoline
오래된 상처
陈年的旧伤
새겨진 너의 흔적 그리워져
铭刻你的痕迹 思念
그땐 놓쳐버렸었던
那时错过的解答
이제야 보여 질문의 답
如今才终于看到
또 눈에 비쳐 신기루 같은 너
再次出现在眼前 海市蜃楼般的你
갈증이 깊을수록
干渴的感觉越强烈
더욱 원하는 나를 느껴
越能清晰感受我的渴望
불 같은 뜨거움이 좋아
喜欢这如火的热情
Baby 어서 자 기름 넣어
Baby 快来吧 火上浇油
당기는 대로 일로 와
顺应拉扯的力度 快来吧
떠나자 하와이로 알로하
出发去夏威夷 阿喽哈
Hhhh let's go
널 떠올리면 기분이 좋아
想起你心情就会变好
그냥 물불 안 가리고
曾经不管不顾放开了你
널 놓아 버렸던 그때가 그리워
怀念那时的所有
그저 그려놨던 그림처럼
像是凝固了时间的图画
아름다웠던 너와
那样美丽的你啊
이 끝이 없는 갈증 oh my love
这无止境的焦渴
채워지지 않아 네가 아닌 난
除了你无人能令我满足
단 하나의 넌 낙원 ye my love
独一无二的你 是我的乐园
멈출 수가 없어 네 생각에 난
我停不下来 因为对你的思念
또 타올라 달려 day and night
再次燃烧 不分昼夜地奔跑
Fire love like gasoline
우린 서롤 태우지
我们将彼此燃烧
반복되는 memory memory memory
反复循环的记忆
Fire love like gasoline
숨이 멎을 때까지
直到呼吸停止
끝이 나지 않을 dream
那不会结束的梦境
Fire love like gasoline
I just want a party
뜨겁게 타오르는 body
炙热燃烧的身躯
We can do this all day
Ain't going back to when I'm lonely
목마름이 널 원해
无比渴望你
나라는 불에 너를 더해 yeah yeah yeah yeah yeah
给我的火焰浇上你
이 끝이 없는 갈증 oh my love
这无止境的焦渴
채워지지 않아 네가 아닌 난
除了你无人能令我满足
단 하나의 넌 낙원 ye my love
独一无二的你 是我的乐园
멈출 수가 없어 네 생각에 난
我停不下来 因为对你的思念
이 끝이 없는 갈증 oh my love
这无止境的焦渴
채워지지 않아 네가 아닌 난
除了你无人能令我满足
또 타올라 달려 day and night
再次燃烧 不分昼夜地奔跑
Fire love like gasoline
우린 서롤 태우지
我们将彼此燃烧
반복되는 memory memory memory
反复循环的记忆
Fire love like gasoline
숨이 멎을 때까지
直到呼吸停止
끝이 나지 않을 dream
那不会结束的梦境
Fire love like gasoline