00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/87a9f99448a81460bb60953464628cf0.mp3
点击复制Selfish - 리트릴라
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：리트릴라 (LiTrilla)
曲：리트릴라 (LiTrilla)/Goldash
编曲：Goldash
I'm tired of lovin' I'm tryna love me
我厌倦了去爱 我试着爱自己
너도 어차피 날 가질 생각은 없잖아
反正你也压根没想过要拥有我
I know it so let's get selfish for tonight
我明白 所以今晚就让我们自私一回
난 지금 너무 취했고
我现在醉意正浓
난 아직 할 일이 많이 남았지
还有很多事情等着我去完成
So I'ma get efficient
Girl you look so magnificent
女孩 你看起来如此光彩照人
걔보단 낫지 내가 100 percent
我比她强百倍 百分之百确定
너는 어떤 person 인지 알아야겠어 먼저
我得先了解你是个怎样的人
네 친구는 네가 누구랑 노는지
你的朋友都在看你和谁玩
보고서는 벙쪄
报告书令人困惑
It's so packed inside 술은 흘리지 않게 들어 번쩍
里面装得满满的，酒杯高高举起，酒不会洒出来
My men's outside 미리 알려줄게
我的人在外面，我会提前告诉你
Cuz you're bout to get ****** up
因为你马上就要被修理一顿
Tell me what you need
告诉我你需要什么
I got what you need
我有你需要的一切
뭐든지 말해 다 가져다 줄테니
无论什么 说出来 我都会为你带来
I don't need your explain
我不需要你的解释
볼 수 있어 네 pain
我能看到你的痛苦
너가 어떤 삶을 살았는지 bruises on your knees
你过着怎样的生活，膝盖上的伤痕
I'm tired of lovin' I'm tryna love me
我厌倦了去爱 我试着爱自己
너도 어차피 날 가질 생각은 없잖아
反正你也压根没想过要拥有我
I know it so let's get selfish for tonight
我明白 所以今晚就让我们自私一回
난 지금 너무 취했고
我现在醉意正浓
난 아직 할 일이 많이 남았지
还有很多事情等着我去完成
So I'ma get efficient
Girl you look so magnificent
女孩 你看起来如此光彩照人
걔보단 낫지 내가 100 percent
我比她强百倍 百分之百确定
I just created a brand new vibe
我刚刚创造了一种全新的氛围
이젠 누가 살아남을지 다 알어
现在谁将生存下去，我都知道
Please don't call my phone
请不要打电话给我
이미 내 circle들은 여기 모여서 we moshin'
我的圈子已经聚集在这里 我们尽情狂欢
여자를 찾을 필요가 없어
不需要再去寻找女人
Cuz 알아서 달려오지 we the daddies
因为她们会主动找上门来 我们可是大佬
We be poppin' bottles
我们开瓶畅饮
마음속은 이미 떠났어 to the Grammys
心早已飞向格莱美
Baby take off your shades 표정이 안 보여
宝贝 摘下你的墨镜 我看不到你的表情
술은 더 못 먹겠다더니 you a liar
你说不能再喝酒了 你是在撒谎
신경 안 써 what it takes 오늘은 just have fun
我不在乎需要付出什么 今天只要尽情享乐
We'll be ridin' ridin' 걱정하지마 speed limit
我们将一路疾驰，别担心，速度限制
I know I'm selfish but 아무한테나
我知道我很自私，但不能随便给任何人
사랑을 줄 수는 없잖아
不能随便给任何人爱
이건 너도 알잖아 yeah
是的 你也明白
I mean lately 조금 외롭지만
我是说最近，虽然有点孤单
네 품이 그립진 않아
但我并不怀念你的怀抱
더 이상 실망하지마 no no
别再让我失望了 不 不
I know I'm selfish but 아무한테나
我知道我很自私，但不能随便给任何人
사랑을 줄 수는 없잖아
不能随便给任何人爱
이건 너도 알잖아 yeah
是的 你也明白
I mean lately 조금 외롭지만
我是说最近，虽然有点孤单
네 품이 그립진 않아
但我并不怀念你的怀抱
더 이상 실망하지마 no no
别再让我失望了 不 不
I know I'm selfish but 아무한테나
我知道我很自私，但不能随便给任何人
사랑을 줄 수는 없잖아
不能随便给任何人爱
이건 너도 알잖아 yeah
是的 你也明白
I mean lately 조금 외롭지만
我是说最近，虽然有点孤单
네 품이 그립진 않아
但我并不怀念你的怀抱
더 이상 실망하지마 no no
别再让我失望了 不 不
其他人正在听的歌