Prime Time+Good Day (Live at 2018 MAMA in HONG KONG) - The Quiett (더 콰이엇)/Paloalto (팔로알토)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：The Quiett

曲：Prima Vista/S-1

编曲：Prima Vista

It's my motherf**king prime time ay

这是我的巅峰时刻 啊

Illionaire ambition time now ay

그 자식들은 불러 time out ay

那些家伙们喊停啊

But game's over

但游戏已经结束

난 이미 와있지 다음 round

我已经来到了下一轮

It's my motherf**king prime time ay

这是我的巅峰时刻 啊

Illionaire ambition time now ay

그 자식들은 불러 time out ay

那些家伙们喊停啊

But game's over

但游戏已经结束

난 이미 와있지 다음 round

我已经来到了下一轮

It's my motherf**king prime time ay

这是我的巅峰时刻 啊

이 rap game 누가 왕 now ay

现在说唱界谁是王者

니들은 꺼져버려 당장 ay

你们都给我马上滚蛋 哎

난 음악 갖고 장난치지 않아

我不会拿音乐开玩笑

My time to

我的时刻来临

Motherf**king shine now ay

现在是该我闪耀的时刻

자전거에서 부터 top down ay

从自行车到敞篷车

넌 이제 내게 못해 반말 ha

你现在不能对我用非敬语了

내가 이 정도로

我到了这种程度

잘 나갈 줄 알았으면

如果知道我会这么成功

나를 그렇게 대하진 않았겠지

你就不会那样对我了

그땐 니가 좆 될줄 몰랐겠지

那时你也没想到我会这么厉害吧

니가 실력이 있었음 떴겠지

如果你有实力，早就出名了

I ain't no pac you can't come with me

我可不是你随便能跟上的人

What do we have here now

我们现在有什么

이 게임을 계속해서 키워 난

我不断壮大这场游戏

어디까지 갈진 몰라도

虽然不知道会走到哪里

You know who's real now

但你现在知道谁是真材实料了

I'm just flexing on lames

我只是在那些庸人面前炫耀

아주 잘 휘어 나는

我游刃有余地驾驭一切

F**king cheerleaders do your cheers now

该死的啦啦队员们现在为我欢呼吧

It's my motherf**king prime time

这是我**的黄金时刻

Good Day (Prod. 코드 쿤스트) - pH-1/팔로알토 (Paloalto)

词：팔로알토/pH-1/Kid Milli/루피

作词：朴洛垈/pH-1/Kid Milli/Loopie

曲：코드 쿤스트/팔로알토/pH-1/Kid Milli/루피

Just another good day 가지 않아 우울의 늪엔

又是一个美好的一天 我不会陷入忧郁的泥潭

You see me now I'm beamin like lupe 대축제

你看到我了，我像卢普一样光芒四射，如同盛大的节日

세련된 감각에 플러스해

在精致的感觉上加上

지혜로움과 사랑을 덧셈

智慧和爱的加成

Yeah I'm a sucker for love 그런데 conscious해 동시에

是的，我是个爱情的俘虏，但同时也很有意识

번 돈을 멋지게 쓰지

把赚来的钱花得漂亮

그동안 난 수고했으니

毕竟一直以来我都辛苦了

머리부터 발끝 치장하고

从头到脚打扮一番

냠냠 배를 채우지

大快朵颐填饱肚子

친구들도 바쁘게 살아

朋友们也都忙碌地生活着

많이 벌어서 다음번에 쏴라

多赚点钱下次再请客

오기 힘들면 가면 되잖아

要是来不了 去就行了呀

화창한 이 날 화는 내지 마

在这晴朗的日子里，不要生气

좋은 기분을 나누고파

想和大家分享这美好的心情

사랑하는 사람들과

与心爱的人们一起

이런저런 수다 떨면서

聊着天南地北的话题

Ping and pong 주고받는 농담

你来我往地开着玩笑

Just another good day 가지 않아 우울의 늪엔

又是一个美好的一天 我不会陷入忧郁的泥潭

You see me now I'm beamin like lupe 대축제

你看到我了，我像卢普一样光芒四射，如同盛大的节日

낮엔 파란 하늘 별이 보이는 밤

白天是蔚蓝的天空，夜晚能看到星星

기분 좋은 날 오랜만에 모일까

心情不错的日子 时隔许久聚一聚怎么样

내가 살아가는 삶을

我所过的生活

정말 사랑하지 나는

我真的热爱

기분 좋은 날 오랜만에 모일까

心情不错的日子 时隔许久聚一聚怎么样

Ooh ya ya ya ya yah

Ooh ya ya ya ya yah

Ooh ya ya ya ya yah

기분 좋은 날씨야 오랜만에 모일까

天气真好 时隔许久聚一聚如何