Potato Head Blues - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now daddy I'll treat you right
爸爸 我会好好待你
And promise never to fight
保证再也不争吵
If you'll only come back to me
只要你愿意回到我身边
I'll work hard every day
我会每天努力工作
And give you all of my pay
把薪水全都交给你
If you'll only try and agree
只要你试着答应我
You can knock me down
你可以把我打倒
Kick me up and even kick me
踢我 甚至伤害我
Or black both my eyes
即使将我双眼打青
But daddy please don't quit me
但爸爸求你别抛弃我
I will rub why to eat my suds
我会拼命工作挣钱养家
If you'll only come back to me
只要你愿意回到我身边
Now mama
妈妈啊
When the rain turns the snow and it's ninety below
当雨水化作飞雪 零下九十度严寒
That's when I'll come back to you
那便是我归家之时
When I have nothing to eat
当我穷得食不果腹
No shoes on my little feet
我光着小脚丫
Then I'll think you have been through without
想着你曾经历的苦难
Your variability
你的反复无常
You may have somebody else I love sweet
或许你已爱上别人
But baby you lost a cobalt mine
但亲爱的 你失去了一座钴矿
When you lost me
当你失去我的时候
Know when you hide drag around
要知道你躲躲藏藏的时候
And both fly around
我们双双展翅翱翔
Then I come back to you baby
最终我仍会回到你身旁
Yes here we
是的 我们就在这里
Half and stand here ball bass and come back to you
驻足停留 伴着低沉的节拍 终将回到你身边