00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/87cdf7b10d0141a8969935361e9c55ba.mp3
点击复制Isfp-季凉川
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：季凉川
作曲：季凉川
You left behind your scarf
你遗落了你的围巾
I folded it against the cold
我把它叠好 为你抵御风寒
Placed it by your door
轻轻放在你门前
Didn't knock
未曾敲响
Just slipped away
便悄然离去
You said you loved the light
你曾说你钟爱那光亮
So I changed my way home
于是我改变了归途
Just to walk near you once
只为与你擦肩一回
But kept a step behind
却始终保持着一步之遥
I never told you
我从未向你诉说
But I was always close
但我始终都在不远处
In the shadows
隐匿于暗影之中
In the small things
藏于细微之处
You never thought to ask
那些你从未想过询问的事
I didn't need the words
我不需要言语
I hoped that you might see
只希望你能看见
The tea I poured at night
深夜斟好的茶
The space I left so free
我留下的自由空间
The way I stood aside
我默默退让的姿态
When things began to break
当一切开始崩裂时
I'm not loud or bright
我从不喧哗张扬
But I was always hoping
但我总怀揣着希望
I never raised a sound
我从未发出声响
But I was always listening
但我总是在倾听
The mud I cleaned from shoes
我从鞋上拭去的泥污
The latch I left half-open
我半掩的门闩
I held the weight so still
我如此静默地承受重负
So you could breathe so easy
只为让你能轻松呼吸
I'm not loud or brave
我不喧闹也不勇敢
But I was always steady
但我始终如一
You wept down at the station
你在车站泪流满面
I didn't ask you why
我未曾追问缘由
Just stood right by you
就这样站在你身旁
Handed you a tissue
为你递上纸巾
Then changed the tune when we got home
回家后我便换了曲调
You said you hate farewells
你说你讨厌告别
So I never said one
所以我从未说出口
Just let you drift
只是任你远去
Even if it meant
即使这意味着
You'd lose the thought of me
你会忘记我
Some of us love
我们中有些人的爱
Like dust in a sunbeam
犹如阳光中的尘埃
Quiet Brief But always
静谧短暂却永恒
Trying to catch the light
始终追逐着光芒
I never asked for more
我从不奢求更多
But I always made it easy
却总让一切变得简单
I helped in little ways
以微小方式相助
When you thought no one could see me
当你以为无人看见时
I stood back every time
我总是默默退后
So you would not feel heavy
只为不让你感到沉重
I gave without a name
我付出不留姓名
And loved you almost silently
爱着你却近乎无声
Silently
无声无息