My Baby Drives - Justin Townes Earle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was young I was free to go
年少时我无拘无束
I didn't need nobody
无需他人相伴
I just traveled alone
独自踏上旅程
I packed up a few things and slip off into the night
收拾行囊悄然消失在夜色中
Cause everywhere I go
如今无论去往何方
These days my baby drives
都有爱人驾车相随
My baby drives me to church on sundays
周日他载我去教堂礼拜
Takes me to see my mama every other monday
隔周一带我探望母亲
Some might say I'm the luckiest man alive
或许有人会说 我是世上最幸运的人
Cause everywhere I go
如今无论去往何方
These days my baby drives
都有爱人驾车相随
I don't ask cause I know she won't let me ride
我不必询问 深知她总会为我引航
I don't care
我不在意
I don't mind just as long as she let's me right now
只要此刻她愿与我同行便足够
Now I'm just sitting here waiting for the whistle to blow
此刻静候启程的哨声响起
I'm coming early so I'm raring to go
迫不及待想要早早出发
I can hear my baby pulling up outside
听见爱人驾车来接我的声音
Everywhere I go
无论去向何方
These days my baby drives
都有爱人驾车相随
Everywhere I go
无论去向何方
These days my baby drives
都有爱人驾车相随