00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/87f0eef087b2dbd3818d3b8979c9361a.mp3
点击复制
묵음 (Silent Syllable) - 그네/리 윤
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：그네
曲：그네
编曲：그네
귀에 들리는 말이 다는 아니라오
听到的话并不都是真的
눈에 보이는 맘이 다는 아니라오
看到的心并不都是真实的
가끔은 보여도 또 들려도
有时即使看到了，听到了
닿을 수 없는 말 있다오
也有无法传达的话语
하필 그 말은
偏偏就是那句话
내가 가졌고 그댈 향해요
是我拥有的，向着你
먼동이 트는 그 순간부터
从黎明破晓的那一刻起
어둠을 알리는 푸른빛
宣告黑暗的蓝色光芒
그 빛이 보이다 사라질 때까지
直到那束光映入眼帘又消失不见
소리 내 말하려 해봤지만
我曾试着大声倾诉
그래도 안되는 일
但即便如此也做不到
온전한 내 마음을 전하는 일
完整传达我的心意
귀에 들리는 말이 다 그렇다오
听到的话语并非都是表面那样
눈에 보이는 맘이 다 그렇다오
看到的心也并非都是如此
차마 못 삭힌 처량한 마음
无法释怀的凄凉心情
감히 속삭이고 싶다오
我斗胆想要低语倾诉
허나 이리도 버거운 일을 어찌하리오
然而如此沉重的事情又该如何是好
먼동이 트는 그 순간부터
从黎明破晓的那一刻起
어둠을 알리는 푸른빛
宣告黑暗的蓝色光芒
그 빛이 보이다 사라질 때까지
直到那束光映入眼帘又消失不见
소리 내 말하려 해봤지만
我曾试着大声倾诉
그래도 안되는 일
但即便如此也做不到
온전한 내 마음을 전하는 일
完整传达我的心意
귀에 들리는 말이 다는 아니라오
听到的话并不都是真的