00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/882b3094493594115472dcdce016805f.mp3
点击复制흩날린다 (Drifting) - PATEKO (파테코)/Kid Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kid Wine
曲：PATEKO (파테코)/Kid Wine/최영훈
编曲：최영훈
다 지나고 나면 웃으며 다시
当一切过去后 希望能笑着
네 모습을 볼 수 있기를
再次见到你的模样
네게 하고 싶은 말이 많이 있지만
虽然有很多话想对你说
그저 마음속에서 맴돈다
但它们只是在心中徘徊
지워진다
逐渐消失
하나둘 잊혀간다
一点一点被遗忘
이러지도 저러지도 못하고
既不能这样，也不能那样
멀어지는 널 보고 있어
只能看着你渐行渐远
흩날린다
飘散开来
널 사랑했던 밤
曾爱着你的夜晚
그 흔적들이 피어난다
那些痕迹正在绽放
화려한 마지막 불꽃처럼
如同华丽的最后火花
반짝이는 너를 보며
看着闪耀的你
말하고 싶어
我想说
우린 참 아름다웠다고
我们曾经多么美好
우린 웃고 울며 싸웠지
我们曾笑着、哭着、争吵过
그 순간이 그리워질 줄은 모른 채로
我未曾预料到那一刻会如此令人怀念
언제나 내겐 서툴기만 한 사랑이지만
虽然对我来说爱总是那么生涩
너와 다시 한번 더 하고 싶어
但还是想再和你重来一次
지워진다
逐渐消失
하나둘 잊혀간다
一点一点被遗忘
이러지도 저러지도 못하고
既不能这样，也不能那样
멀어지는 너를 보며
只能看着你渐行渐远
흩날린다
飘散开来
널 사랑했던 밤
曾爱着你的夜晚
그 흔적들이 피어난다
那些痕迹正在绽放
화려한 마지막 불꽃처럼
如同华丽的最后火花
반짝이는 너를 보며
看着闪耀的你
말하고 싶어
我想说
우린 참 아름다웠다고
我们曾经多么美好
사랑했다
曾经深爱过
후회만 남은 널
只留下悔恨的你
미치도록 그리워한다
我疯狂地思念你
너를 다시 만날 수 있다면
如果能再次见到你
처음 모습 그대로 돌아와 줘
请以最初的姿态回到我身边
아직 너를 기다린다고
我依然在等待着你
그렇게
就这样
반짝이는 너를 보며
看着闪耀的你
말하고 싶어
我想说
우린 참 아름다웠다고
我们曾经多么美好
其他人正在听的歌