00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8865d0634690d2bf1f9af0a22bcd5cda.mp3
点击复制
Daily News - Racoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：B. Van Der Weide/D. Huige/P. Bukkens/S. De Kroon
I don't know how to get up early
不知如何早起
Church bell for alarm is simply not enough
教堂钟声作闹钟 远远不够
I'm scared to lose the dreamy moment
害怕失去梦境时刻
When I get the chance I shut off off
一有机会就立刻逃离
The dream I dreamt oh is fading slowly
梦中景象 正慢慢消散
I know I know is that I lost a fight
我明白 我明白 这是一场败仗
Well I'm still tired it's like I've been working
依然疲惫 仿佛终日劳作
It's like I live another life at night
夜晚恍若活在他方
And I'm getting up send I drink my coffee
我挣扎起床 啜饮咖啡
I walk towards the toilet do my thing
拖着脚步走向洗手间
The mailman's late what repeats the story
邮差迟到 又是老一套
Sh*t he's earlier than yesterday
见鬼 比昨天来得还早
Somehow it seems cut up now
一切都显得支离破碎
Twisted views on daily news and all
扭曲的日常新闻视角
That tube is watching you now
那个方盒子正监视着你
So turn it off and shake it off now
快关掉它 甩开烦恼
Oh
Oh
Oh oh
Daily news does nothing new
日常新闻千篇一律毫无新意
So you read your horoscope just to verify they're lying
你翻看星座运势只为验证他们在说谎
Turn the page in search for white space
翻动书页寻找空白处
Deserts or snow valleys would be fine
哪怕是一片荒漠或雪谷也好
There's no joy no one is dancing
这里没有欢乐 无人起舞
Daily news' power makes me cry
每日新闻的力量让我哭泣
So what's the use of making chances
创造机会又有何意义
Why don't we all smile our daisy smiles
为何我们不绽放雏菊般的笑容
Somehow it seems cut up now
一切都显得支离破碎
Twisted views on daily news and all
扭曲的日常新闻视角
That tube is watching you now
那个方盒子正监视着你
Turn it off and shake it off on now
关掉它 现在摆脱它吧
Somehow it seems cut up now
一切都显得支离破碎
Twisted views on daily news and all
扭曲的日常新闻视角
That tube is watching you now
那个方盒子正监视着你
Turn it off and shake it off on now
关掉它 现在摆脱它吧
Oh why
为何
I'm looking for a smile
我寻觅着纯真笑靥
I'm looking for a reason why
我追问着所有缘由
All your reasons why
你给出的每个借口
Cause it seems so long ago people smiled their daisy smiles
只因那些雏菊般绽放的笑容 恍如隔世
Somehow it seems cut up now
一切都显得支离破碎
Twisted views on daily news and all
扭曲的日常新闻视角
That tube is watching you now
那个方盒子正监视着你
Turn it off and shake it off on now
关掉它 现在摆脱它吧
Somehow it seems cut up now
一切都显得支离破碎
Twisted views on daily news and all
扭曲的日常新闻视角
That tube is watching you now
那个方盒子正监视着你
Turn it off and shake it off
关掉它 甩开这一切