00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8874172f9bb3475ac7b98f850cb0d69a.mp3
点击复制
태양은 가득히 (Live) - M.C the Max (엠씨 더 맥스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
오래전에 잠시 스쳐간
很久以前曾短暂相遇的
꿈결처럼 멀어진 기억
像梦一样远去的记忆
그 모습도 지금은
那景象如今也
희미해 졌지만
虽然已经变得模糊
친구들과 함께 찾았던
和朋友们一同寻觅到的
여름날의 어느 바닷가
夏日里的某个海边
그녀와 난 운명처럼
我和她仿佛命中注定般
느낌이 왔어
有了感觉
첫 키스에 짜릿한 순간
初吻时那令人颤栗的瞬间
하늘 아래 태양은 가득히
在蓝天之下，阳光普照
영화속에 한 장면
如同电影中的一幕
처럼 남겨둔 추억
这般留下的回忆
또 다시 오랜만에 찾아온
又一次 时隔许久寻来
해변에는 변한게 없고
海边一切如旧
손짓하는 파도만이
只有挥手的海浪
날 반겼을 뿐
在欢迎我
새하얀 모래위에 쓸쓸히
在洁白的沙滩上孤寂地
새겨놓은 그녀의 이름
刻在沙滩上的她的名字
내일이면 모두 흔적없이
到了明天 一切都将毫无痕迹
지워지고 없겠지
都将被抹去，不复存在
지나가는 여자들마다
每当有路过的女子
곁눈질로 훔쳐보면서
我便用余光偷偷打量
어떠냐고 내게 물어오는 친구들
朋友们问我感觉如何
전부 다들 몸매
全都看着我的身材
누가봐도 근사하지만
无论谁看都觉得美好
어쩐지 난 혼자있고 싶은 마음 뿐
但不知为何，我只想独自一人
어딘가에 지금
此刻在某个地方
그녀도 와 있을 것
她应该也在
같다는 생각에
想到她也在同一个地方
자꾸만 난 그녀를 찾아
我总是不断寻觅她
둘러보게 돼
我开始四处张望
또 다시 오랜만에
再次久违地
찾아온 해변에는 변한게 없고
来到的海边一切如旧
손짓하는 파도만이
只有挥手的海浪
날 반겼을 뿐
在欢迎我
새하얀 모래위에 쓸쓸히
在洁白的沙滩上孤寂地
새겨놓은 그녀의 이름
刻在沙滩上的她的名字
내일이면 모두 흔적없이
到了明天 一切都将毫无痕迹
지워지고
被抹去
영원히 저 바다는 그렇게
永远地，那大海就这样
말 없이 지키고 있겠지
默默地守护着吧
수 많은 연인들의
无数恋人的
남기고 간 추억
留下的回忆
아직도 이 맘 때면 아련하게
每当这时，我心中依然隐约浮现
떠오르는 지난 날
那些过往的日子
그녀도 내가 있었단 걸
她是否还记得我曾存在
기억이나 하는지
我曾存在于她的生命里