Another Day in Paradise - LaBack/Andon (行灯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Phil Collins/William Grigahcine/Adio Joshua Marchant/Nömak Nömak
Composed by:Phil Collins/William Grigahcine/Adio Joshua Marchant/Nömak Nömak
Arranged by:LABACK
She goes out at the end of the week
周末她盛装出门
Full makeup in the mirror
对镜精心梳妆
So excited to finally meet
满心期待这次相遇
The man who will see her
与那个会注视她的人
She checks in but she doesn't hear back
发出讯息却石沉大海
And she's already barking
她已开始焦躁不安
Patiently waiting to see
仍耐心等待
If you'll pull up behind her
盼你出现在她身后
Oh think twice 'cuz it's another day
请三思 因为这是崭新的一天
For you and me in paradise
属于你我共度的天堂时光
Oh think twice 'cuz it's another day
请三思 因为这是崭新的一天
For you
为你
You and me in paradise
为你我共筑的天堂
Oh think twice 'cuz it's another day
请三思 因为这是崭新的一天
For you
为你
You and me in paradise
为你我共筑的天堂
Put your hands up
举起你的双手
You and me in paradise
为你我共筑的天堂
Paradise paradise ooh
天堂啊天堂 噢
You and me in paradise
为你我共筑的天堂
She comes home at the start of the night
夜幕初临她便归家
All her fears turn to anger
所有恐惧化作愤怒
Takes her phone out before she can cry
未及落泪先掏出手机
Just to find someone near her
只为寻找一丝慰藉
She checks in but she doesn't hear back
发出讯息却石沉大海
And she's already barking
她已开始焦躁不安
Patiently waiting to see
仍耐心等待
If you'll pull up behind her
盼你出现在她身后
Oh think twice 'cuz it's another day
请三思 因为这是崭新的一天
For you and me in paradise
属于你我共度的天堂时光
Oh think twice 'cuz it's another day
请三思 因为这是崭新的一天
For you
为你
You and me in paradise
为你我共筑的天堂
Oh think twice 'cuz it's another day
请三思 因为这是崭新的一天
For you
为你
You and me in paradise
为你我共筑的天堂
Put your hands up
举起你的双手
You and me in paradise
为你我共筑的天堂