00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/88c8ca87feadf581c02b674bb1d8057a.mp3
点击复制
空に涙を返したら - 平原綾香 (ひらはら あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：吉元由美
作曲：財津和夫
泣いて起きたら ひどい顔してた
哭泣着醒来 面容憔悴
鏡の中の私
镜中的自己
うまくいかない日々も 閉じ込めた夢も
将不如意的日子 与尘封的梦想
今日で終わりにする
都在今天画上句点
海へ行こう チャカ·カーン聴いて
奔向大海吧 听着查卡·康的歌
朝陽 浴びに行こう
去迎接朝阳的洗礼
大きな声で歌ったら 波をけったら
放声歌唱后 踢开浪花时
涙 ちぎれていった
泪水便碎落消散
どれだけ 空に涙 返したら
究竟要向天空归还多少泪水
私は生まれ変わるの
我才能获得新生
愛してくれて ありがとう
感谢你曾经爱过我
今なら言えるわ きっと
如今终于能说出口 一定
まぶしく輝く 夜明けの海に
在波光粼粼的黎明海面
浮かんだ 2つの船
漂浮着两艘小船
愛することのぬくもり 寄りそう喜び
相拥的温暖 依偎的欢愉
遠いふたりの日々
都已成遥远的往昔
大きく空に 腕を伸ばしたら
向着辽阔天空伸展双臂
私は 生まれ変わるわ
我定能重获新生
愛してくれて ありがとう
感谢你曾经爱过我
笑顔で言えるわ きっと
这次定能微笑着诉说
こんなに 愛が深いなんて
原来爱可以如此深沉
あなたが教えてくれたの
是你教会了我这个道理
生きることは 信じること
所谓生存即是坚信
今なら言えるわ きっと
如今终于能说出口 一定
愛してくれて ありがとう
感谢你曾经爱过我
笑顔で言えるわ 言えるわ
这次定能微笑着诉说 微笑着诉说
おわり
终