00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/88cbc846ceed660f80b582caf18d60f5.mp3
点击复制
그때 우리로 돌아갈 수 있을까요 - 权恩妃 (권은비)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이용민
曲：최인환
编曲：최인환
바람이 나를 스치며
风轻拂过我
너의 흔적을 가져가요
将你的痕迹一并带走
잡아도 흩어져 가는 너를
即使抓住了你，你也会散去
그저 바라보다
我只能静静凝望
소리 없는 눈물이 흐르죠
无声的泪水滑落
익숙했던 그리움이 떠오르고
熟悉的思念涌上心头
마주했던 기억 저편에서
在曾经相遇的记忆彼端
조금의 미련을
残留着一丝眷恋
꺼내보고 싶은 밤이야
想在这样的夜晚拿出来看看
어긋난 우리의 그 조각들을
我们那些错位的碎片
바로잡으면 돌아갈 수 있을까요
如果拼凑起来，还能回到过去吗
오늘 밤도 잠을 못 이루고
今晚又无法入睡
흩어진 우릴 하나씩 맞추려 해요
试图将散落的我们一点点拼凑起来
숨처럼 내게 머물고 있어주면 돼
只要像呼吸一样留在我的身边就好
그거면 돼
这样就好
기분 좋은 속삭임에
在令人愉悦的低语中
나의 하룬 저물어가
我的一天正在慢慢落幕
나도 모르게 잠이 들어요
不知不觉中我沉入梦乡
익숙함이 우리 둘을 갈라 두고
熟悉感将我们两人分隔开来
닿을 수도 없이 멀어진 섬을
望着那无法触及的遥远岛屿
바라만 보다가
我只是静静凝望着
이내 고개를 숙이네요
不久便低下头去
어긋난 우리의 그 조각들을
我们那些错位的碎片
바로잡으면 돌아갈 수 있을까요
如果拼凑起来，还能回到过去吗
오늘 밤도 잠을 못 이루고
今晚又无法入睡
흩어진 우릴 하나씩 맞추려 해요
试图将散落的我们一点点拼凑起来
머문 자리마다 쌓여 있는 기억
在停留过的每个地方堆积的回忆
밤이 깊어지고 생각에 취해있네요
夜越来越深，我沉醉在思绪中
말하지 못했던 말할 수 없었던
那些无法说出口的话
나의 상처들을 보듬어준 그대라서
因为你是那个拥抱我伤痕的人
모자란 조각을 바로잡으면
若将残缺的碎片纠正过来
그때 우리로 돌아갈 수 있을까요
我们还能回到那个时候吗
내일 밤도 잠은 못 자겠죠
明晚应该也无法入睡吧
흩어진 우릴 하나씩 맞추고 싶어
好想将支离破碎的我们一片片拼凑起来