Everything’s alright(一切安好)-DJ 王玉芬
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Cyc
曲:Cyc
Morning light falls on the floor
晨光洒落在地板上
Same old coffee by the door
门边放着那杯旧咖啡
Life still moves a little slow
日子依旧缓缓流淌
But I’m learning to let go
但我已学着释怀放手
There were nights I couldn’t sleep
曾有无数个不眠的夜
Holding thoughts too hard to keep
心事重重 难以放下
Now the silence doesn’t hurt
如今寂静不再伤人
Like it did before
不似往日般心痛
Maybe healing looks this way
或许这就是治愈的模样
Quiet hearts and ordinary days
宁静心灵与平凡日常
Everything’s alright
万事皆安
The sky still opens after rain
纵使风雨,天幕终将再展
The world still turns the same
世界依旧如常转动
And my heart still beats tonight
而我的心跳,今夜仍旧不息
Everything’s alright
万事皆安
Even after all the pain
即使饱尝万般苦楚
There’s still beauty left to find
世间美好仍待寻觅
In this life
在这漫漫人生里
I still think about the past
过往回忆仍萦绕心底
Moments I thought wouldn’t last
那些曾以为短暂的瞬间
Some became a memory
有些已成追忆
Some became a part of me
有些刻骨铭心
Now I walk a little slower
如今我放慢脚步
Feel the sunlight on my shoulders
任阳光洒落肩头
Maybe peace is not a place
也许平静并非栖身之所
Maybe peace is learning grace
而是学会优雅地承受
Every wound I carried through
我背负的每道伤痕
Led me somewhere soft and true
都指引我至柔软真实之境
Everything’s alright
万事皆安
Not because there’s no goodbye
并非没有离别时刻
Not because we never cry
并非我们从不曾哭泣
But because we still survive
皆因我们仍在生生不息
Everything’s alright
万事皆安
There’s a warmth inside the night
夜色中透着温暖
Like a small and steady light
如微弱却坚定的光
Guiding me home
指引我回家
One day fades into another
日复一日更迭
Still we hold on to each other
我们仍相依相守
Even when the road feels long
纵使长路漫漫
There’s a reason to move on
仍有前进的理由
Everything’s alright
万事皆安
I can finally breathe again
我终于能再次呼吸
Let the sunlight fill my hands
让阳光填满我的掌心
And forgive what I can’t change
原谅那些无法改变的事
Everything’s alright
万事皆安
Maybe life won’t always shine
也许人生不会永远闪耀
But there’s peace in knowing I
但平静地知道
Made it through the night
我已熬过这漫漫长夜
Everything’s alright
万事皆安
Everything’s alright
一切安好