00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8930a133c3a365bef6b1519fe000e319.mp3
点击复制
Why Don't You Write Me (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - November 1969) - Simon & Garfunkel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why don't you write me
为何你不给我写信
I'm out in the jungle
我正身处丛林之中
I'm hungry to hear you
我渴望听到你的声音
Send me a card
寄我一张卡片也好
I am waiting so hard
我如此殷切地等待
To be near you
只为能与你靠近
Why don't you write
为何你还不来信
Something is wrong
有些不对劲
And I know I got to be there
我知道我必须去那里
Yeah
Maybe I'm lost
也许我迷失了
But I can't make the cost of the airfare
但我负担不起机票费用
Tell me why
告诉我为什么
Why Why
为什么 为什么
Tell me why
告诉我为什么
Why Why
为什么 为什么
Why don't you write me
为何你不给我写信
A letter would brighten my loneliest evening
一封信便能点亮我最孤寂的夜晚
Mail it today if it's only to say
今日就寄来吧 哪怕只是告诉我
That you're leaving me
你将离我而去
Why Why Why
为何 为何 为何
Monday morning
周一清晨
Sitting in the sun
独坐阳光下
Hoping and wishing for the mail to come
期盼着 渴望着 邮差带来消息
Tuesday never got a word
周二仍无音讯
Wednesday and Thursday
周三周四 日复一日
Ain't no sign
仍无踪影
Drank a half a bottle of iodine
灌下半瓶碘酒
Friday woe is me
周五 悲伤仍缠绕着我
I'm gonna hang my body from the highest tree
我将我的身躯悬挂在最高的树上
Why don't you write me
为何你不给我写信
Why don't you write me
为何你不给我写信
Why don't you write me
为何你不给我写信
Why don't you write me
为何你不给我写信
Why don't you write me
为何你不给我写信
Why don't you write me
为何你不给我写信
Why don't you write me
为何你不给我写信