거짓말 (Feat. BIG Naughty) (Lie) - 金昇旻/BIG Naughty
词:김승민/BIG Naughty/DEREK
曲:김승민/DEREK/Minit/욱진
Bad thought I'm in bad thought 머릿속엔 온통
糟糕的想法满脑子都是坏心思
Bad thought 아닌 bad thought 하게 될 거야 다시
就算不是坏的想法也会变成坏的念头
매일 또 다시 매일 또 너의 어쩔 수 없단
每天日复一日还有你那无可奈何的话
말 또 거짓말 또 마지막에 와서까지
又是谎言就连在最后
말 okay 말 okay 싹 다 거짓말
谎话好吧谎话好吧全是谎言
빨갛게 빨갛게 싹 다 거짓말
鲜红的谎言全是谎言
파랗게 파랗게 싹 다 거짓말
蓝色的谎言全是谎言
말 okay 말 okay 마지막에 와서까지
谎话好吧谎话好吧就连在最后
신경 쓰여 너의 그 curves
你那总是令人在意的s曲线
그리고 어쩔 수 없이
还有你说我们
우린 안된다는 너의 bulls**t
无法再继续的胡言乱语
왜 이런 날에도 넌 아름다워 더
为何在这样的日子里你越发美丽
너의 눈빛 속엔
你的眼神里
이미 내가 지워져있어 yeah yeah
早已将我抹去
들켰단 너의 wrinkle check
你的衣服说明一切
아님 내가 그렇게 또
不我那样
생각하는 게 더 편해서
想的话会好过些
네 말 하나 믿지 않나
我不会相信你说的话
봐봐 연기 속에 폰 은폐했지
看看表演途中还藏着手机
감 엿 바꿔 먹은 줄 아나 본데
以为我察觉不到吧
너의 눈빛 속엔 눈빛 속엔
你的眼神里眼神里
눈빛 속엔 눈빛 속엔
眼神里眼神里
Bad thought I'm in bad thought 머릿속엔 온통
糟糕的想法满脑子都是坏心思
Bad thought 아닌 bad thought 하게 될 거야 다시
就算不是坏的想法也会变成坏的念头
매일 또 다시 매일 또 너의 어쩔 수 없단
每天日复一日还有你那无可奈何的话
말 또 거짓말 또 마지막에 와서까지
又是谎言就连在最后
말 okay 말 okay 싹 다 거짓말
谎话好吧谎话好吧全是谎言
빨갛게 빨갛게 싹 다 거짓말
鲜红的谎言全是谎言
파랗게 파랗게 싹 다 거짓말
蓝色的谎言全是谎言
말 okay 말 okay 마지막에 와서까지
谎话好吧谎话好吧就连在最后
마지막까지 거짓말로
直到最后用谎言
끝나버린 우리 둘의 관계
来结束我们两人的关系
나지막하게 개소리하는
你小声地胡说八道的样子
네 모습이 난 좀 뭣 같아
我觉得你的样子有点像什么
지랄하지 마 네가 할 수 있는 건
不要发疯你说能做的
미안하단 말 밖에
只有道歉
없다고 사실 다 알고 하는 얘기야
其实大家都知道
미안 다 봤어 어젯밤에
对不起我昨晚都看到了
요즘은 이런 노래를 들을 때마다
最近每每听到这种歌曲
주인공이 된 듯해
像是变成了主人公一般
보고 싶은데 볼 수가 없는
相见却见不到的
이 밤에는 네 향기가 밴 듯해
今晚似乎浸透了你的香气
F**k that 사랑이란 건 yeah
可恶 所谓爱情
없대 바람이란 것 yeah
便是没有期望
네가 남긴 이 상처가
你留下的伤口
아물 때까지만이라도
愈合之前
네가 힘들었으면 해 girl
让你感到疲惫女孩
F**king bad thought
너가 내게 남기고 간 f**king bad thought
你将伤痛留给我后离开该死的糟糕的想法
F**king bad girl f**king bad girl
너와 내가 만들어낸 f**king sad story
你和我一起创造出来的该死的悲伤的故事
Bad thought I'm in bad thought 머릿속엔 온통
糟糕的想法满脑子都是坏心思
Bad thought 아닌 bad thought 하게 될 거야 다시
就算不是坏的想法也会变成坏的念头
매일 또 다시 매일 또 너의 어쩔 수 없단
每天日复一日还有你那无可奈何的话
말 또 거짓말 또 마지막에 와서까지
又是谎言就连在最后
말 okay 말 okay 싹 다 거짓말
谎话好吧谎话好吧全是谎言
빨갛게 빨갛게 싹 다 거짓말
鲜红的谎言全是谎言
파랗게 파랗게 결국 다 거짓말
蓝蓝的最终全是谎言
말 okay 말 okay 마지막에 와서까지
谎话好吧谎话好吧就连在最后