Let Me Tell You Something (Unplugged ver.) - 曹奎灿 (조규찬)
词:조규찬
曲:조규찬
编曲:조규찬
말해줄게 왜
我会告诉你为什么
내가 널 떠나가는지
我要离开你
그리 깊지 않았던 너의 눈빛
你那并不深邃的眼神
생각해봐 왜
想想为什么
네게 눈물보였겠니
你的眼中怎会流下泪光
그렇게도 사랑을 원했다면
要是你曾如此渴望爱情
너는 왜그렇게 웃음짓니
你为什么笑得如此灿烂
내가 아닌 사람에게
对那个不是我的人
이젠 너를 잊을거야
现在我要忘记你
이젠 너를 떠날거야
现在我要离开你
너는 왜그렇게 눈물짓니
你为什么哭得这么伤心
내가 아닌 사람에게
对那个不是我的人
이젠 너를 잊을거야
现在我要忘记你
이젠 너를 떠날거야
现在我要离开你
그래 내게 설명해줘 무엇이
告诉我是什么
우리를 멀어지게 했는지
是什么让我们渐行渐远的呢
난 바래 나를 잊어줄 순 없겠니
我祈求你,能否忘记我
사랑의 아픔들을
那些爱的伤痛
모두 이해하는 날까지
直到我完全理解的那一天
이젠 너를 잊을래
现在我要忘记你
생각해봐 왜 네게
想一想,为什么
눈물보였겠니
你是不是看到了我的眼泪
그렇게도 사랑을 원했다면
要是你曾如此渴望爱情
너는 왜그렇게 웃음짓니
你为什么笑得如此灿烂
내가 아닌 사람에게
对那个不是我的人
이젠 너를 잊을거야
现在我要忘记你
이젠 너를 떠날거야
现在我要离开你
너는 왜그렇게 눈물짓니
你为什么哭得这么伤心
내가 아닌 사람에게
对那个不是我的人
이젠 너를 잊을거야
现在我要忘记你
이젠 너를 떠날거야
现在我要离开你
그래 내게 설명해줘 무엇이
告诉我是什么
우리를 멀어지게 했는지
是什么让我们渐行渐远的呢
난 바래 나를 잊어줄 순 없겠니
我祈求你,能否忘记我
사랑의 아픔들을
那些爱的伤痛
모두 이해하는 날까지
直到我完全理解的那一天
이젠 너를 잊을래
现在我要忘记你
이젠 너를 잊을래
现在我要忘记你
이젠 너를 잊을래
现在我要忘记你