Lawyers, Guns and Money (Live at Paradise, Boston, MA, 6/24/1992) - Warren Zevon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I went home with the waitress
当我像往常一样
The way I always do
带着女招待回家
How was I to know
我怎会料到
She was with the
她竟与
Russians too
俄国佬也有染
I was gambling in Havana
我在哈瓦那豪赌
I took a little risk
冒了些风险
Send lawyers guns and money
快派律师枪支和钱来
Dad get me out of this hyeah
老爸 快把我救出这困境
I'm the innocent bystander
我只是个无辜的旁观者
Somehow I got stuck
却莫名深陷其中
Between the rock
进退维谷
And a hard place
左右为难
And I'm down on my luck
此刻我霉运缠身
Yes I'm down on my luck
是的 我霉运缠身
Well I'm down on my luck
唉 我霉运缠身
I'm hiding in Honduras
我藏身洪都拉斯
I'm a desperate man
已是穷途末路
Send lawyers guns and money
快派律师枪支和钱来
The sh*t has hit the fan
大祸已然临头
Send lawyers guns and money
快派律师枪支和钱来
Send lawyers guns and money
快派律师枪支和钱来
Send lawyers guns and money
快派律师枪支和钱来
Send lawyers guns and money
快派律师枪支和钱来
Ooh
Yeah
是的
Yeah
没错
Yeah
没错