I Wish We Never Met - Ray-X
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
Yeah
You know I missed you from the very day you went away
你知道 从你离开的那天起 我就开始想念你
I feel like Laura Les saying
我像劳拉·莱斯一样说着
I love you on the plane
在飞机上说我爱你
And even though it's been a week
即使已经过去了一周
I still think of your face
我依然会想起你的脸庞
Blew all my money on a trivial video game
我把所有的钱都花在了一个无聊的电子游戏上
I dunk my head in the water
我将头浸入水中
So I can feel something
只为感受一丝存在
And now I'm thinking of all the times
此刻我回想起所有时光
That my phone would ring
那时我的电话总会响起
I reminisce and remember all of the songs we'd sing
我追忆并记起我们曾唱过的每一首歌
But now I hate every one of the songs
但现在我憎恨那些
We used to sing
我们曾经一起唱过的歌
Can you believe that I didn't think you would leave me
你能相信吗 我从未想过你会离开我
And now I can't trust anyone 'cause you just left me
如今我无法再相信任何人 因为你就这样抛下了我
I wish I never responded to all those texts
我真希望自己从未回复那些短信
It'd be better if we had just never met
如果我们从未相遇 或许会更好
Can you believe that I'm missing you even though
你能相信吗 我竟然还在想念你 尽管
When I was with you I never felt more alone
和你在一起时 我从未感到如此孤独
I wish I never responded to all those texts
我真希望自己从未回复那些短信
It'd be better if we had just never met
如果我们从未相遇 或许会更好
I wish we never met
我多么希望我们从未相遇
We broke up on PictoChat crying on my DS
我们在PictoChat上分手,我在DS上哭泣
I went to a birthday party for one of her friends
我去了她朋友的生日派对
And now that this is over
现在这一切都结束了
I can hate them I don't have to pretend
我可以憎恨他们,不用再假装
Remember when I called you my Barbie and I was Ken
还记得我曾叫你芭比,而我是肯吗
That was like the cringiest thing that I've ever said
那是我说过的最尴尬的话
When I was with you I just felt more alone
和你在一起时,我却感到更加孤独
I just hope I'm bad enough to call about
我只希望我足够糟糕 让你愿意打电话给我
When you're on your phone
当你在玩手机的时候
This Glitch Gum guy is so annoying
这个Glitch Gum的家伙真让人讨厌
He keeps asking me to listen to these bands
他总是让我听那些乐队
I can't even pronounce
我连名字都念不出来
And now he's making music with this guy named Cmtem
现在他还和那个叫Cmtem的家伙一起做音乐
I'm so done with him
我真是受够他了
Everything you said about me is just lies
你说的关于我的一切都是谎言
I can't believe you put mascara on my eyes
我不敢相信你曾为我画上眼线
I hope you don't listen and see past my disguise
希望你不要看穿我的伪装
'Cause I'm still kinda hurt that you're not in my life
因为我仍为你的离开感到心痛
You know I missed you from the very day you went away
你知道 从你离开的那天起 我就开始想念你
I feel like Laura Les saying I love you on the plane
我像Laura Les一样在飞机上说着我爱你
And even though it's been a week
即使已经过去了一周
I still think of your face
我依然会想起你的脸庞
Blew all my money on a trivial video game
我把所有的钱都花在了一个无聊的电子游戏上
I wish I never responded to all those texts
我真希望自己从未回复那些短信
It'd be better if we had just never met
如果我们从未相遇 或许会更好
I wish I never responded to all those texts
我真希望自己从未回复那些短信
It'd be better if we had just never met
如果我们从未相遇 或许会更好