革命デュアリズム - Roselia/佐仓绫音 (さくら あやね)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Hibiki
曲:上松範康
伝説の朝に
在传说的清晨
誓った言葉
立下誓言的话语
分かち合う声に
共鸣交汇的声音
奇跡よ照らせ
让奇迹照耀吧
革命を let's shout
革命呐喊着吧
革命を let's shout
革命呐喊着吧
風の舞うヒカリの空
风中舞动的光辉之空
吹き抜ける残響
回荡不息的余响
この右手と
这右手与
この左手
这左手
何を求める?
究竟在追求什么?
魂のカタルシスに
灵魂的净化仪式中
焦がれた感情
焦灼翻涌的情感
重ね合えば
若彼此重叠
繋ぎ合えば
若相互连结
伝うのか?
就能传递吗?
運命に委ね
将命运托付给
流れのままに
随波逐流的长河
変わらぬ明日じゃ
一成不变的明天
面白くない
未免太过无趣
沸騰せよ
让沸腾吧
血液のレイヴ
血液的狂欢
交錯する
如同交错激荡的
プラズマのように
等离子体般
革命の
革命的
デュアリズム
双重主义
さあ始めよう
此刻正式启动
以心伝心生の咆哮
以心传心的灵魂咆哮
届いていますか?
是否已传达给你?
化学反応愛が伝承
化学反应将爱意传承
ついてこい夢の果て
跟随我直到梦的尽头
どんな人生だって
无论是怎样的人生
いつかは交じり合う
终将交汇于某日
その日君はジャッジメントする
届时你将作出审判抉择
革命を let's shout
革命呐喊着吧
革命を let's shout
革命呐喊着吧