신호등 (Feat. REDDY) - 하하/REDDY
TME享有本翻译作品的著作权
词:하하/REDDY/나도진(A36)
曲:하하/REDDY/A36
编曲:A36
Welcome to Jamrock
언더독의반란
这是一场底层者的叛乱
바벨탑의 몰락
就像巴别塔的覆灭
멜론 차트 떡락
Melon榜直接暴跌
레디 타투 thug life
REDDY 纹身 硬核人生
너 어딜 들락 날락
这是你想来就来的地方吗
해봤자 난공불락
就算你来 我也是攻不破的堡垒
밟히는 대로 밟아
看到谁都踩 一视同仁
EDM 보다 빨라
比EDM还快的节奏
시속은 새벽 두시
时速如凌晨两点的江边北路
강변북로 RPM 빨강
转数表通红
친한 사람 있냐 묻지
问我有没有亲近的人
나 열 손가락 안에 두지
我心里早有排好的前十名
안 봤다면 거짓말 니 눈치
如果说没看过我 那就是在说谎
더 이상은 안 봐 그냥 무시
不会再看你眼色 直接无视
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
뱉기전에 심호흡
开口前先深呼吸
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
하늘 위에다가 hoo hoo hoo
朝着天空大喊 吼吼吼
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
뱉기전에 심호흡
开口前先深呼吸
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
하늘 위에다가 hoo hoo hoo
朝着天空大喊 吼吼吼
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
맘에 들면 다 모아 깔별로 ah
只要我喜欢 就按颜色全收
내 옷방의 색깔은 vida loca
我衣橱里的颜色就是疯狂人生
잘때만 입는 내 고운 비단옷 봐
看看我睡觉时才穿的华丽丝绸衣裳
마흔 먹었어도 니 여자의 오빠
就算我四十岁了 也是你女友的哥哥
회사는 사라졌어도 내 장면이 highlight
就算公司都没有了 我的场面还是高光时刻
내 flow는
我的flow
내 머리카락처럼 잘 자랐어 찰랑
就像我头发一样顺滑蓬松
말탄거처럼 움직여 우린 디스코 팡팡
我们就像在骑马那样律动 仿佛在玩迪斯科转盘
우린 oasis 그래 여긴 사막
我们是绿洲 没错 这里是沙漠
주둥이만 살아있네 아직까지 저놈은
全身上下就剩一张嘴了
왜 내 욕을 하면서 다닐까 생각해보면
那家伙为什么到现在都还在骂我 细想之下
쟨 속이 볐거든
因为他心里早已空了
같이 몇걸음 걷다보니 알겠더라고
和他一起走了几步 就明白了
그래 맞아 전화해
行吧 没错 打电话吧
이 얘기가 바로 너라고
这个故事就是说的你
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
뱉기전에 심호흡
开口前先深呼吸
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
하늘 위에다가 hoo hoo hoo
朝着天空大喊 吼吼吼
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
뱉기전에 심호흡
开口前先深呼吸
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
하늘 위에다가 hoo hoo hoo
朝着天空大喊 吼吼吼
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
반갑습니다 레디 입니다
见到你很高兴 我是REDDY
내 앞에 빨간불이 켜져도
就算我面前亮起红灯
난 움직입니다
我也不为所动
너가 움직일때 나는 같이 불붙입니다
你有动作的时候 我就一起点燃
그럼 관객석의 대부분은 춤을 춥니다
那么观众席上的大多数人就会开始跳舞
니 맘을 알아들을 수 있게 make it louder
为了让你的心意能听懂 提高声量
팬덤을 부풀릴때
当粉丝群体膨胀时
내 음악은 베이킹 파우더
我的音乐就像泡打粉
화가 많은 나는 오늘도 세상과 싸워
易怒的我 今天也继续跟世界对抗
뿜어내는 우리 색깔의 이름은 아우라
我们散发的颜色 名字叫做气场
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
뱉기전에 심호흡
开口前先深呼吸
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
하늘 위에다가 hoo hoo hoo
朝着天空大喊 吼吼吼
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
뱉기전에 심호흡
开口前先深呼吸
Everybody 신호등
所有人 红绿灯
하늘 위에다가 hoo hoo hoo
朝着天空大喊 吼吼吼
Everybody 신호등
所有人 红绿灯