00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8a3b027c5cffb1f9c8e71f99413f358d.mp3
点击复制ARRIVE TO STAR - 仲村宗悟 (なかむら しゅうご)/内田雄馬 (うちだ ゆうま)/八代拓 (やしろ たく)
词：松井洋平
曲：本多友紀
どんな理由もどんな夢も
无论怎样的理由 怎样的梦想
強く願う未来に変わっていくんだ
一切都会渐渐化作强烈祈愿的未来
走り出そう
奔跑出发吧
信じてくれる笑顔のため
为了那坚信我的笑容
立ち止まっているなら
若是止步不前
空を見上げてみて
那就试着仰望天空
君を照らしている光があるはずさ
应该会有照耀你的光芒的
胸に秘めていても
就算隐藏在内心里
その信念は伝わる
那信念也会传达
言葉より確かな熱い眼差しで
带着比话语还要确切的灼热的眼神
一人じゃないなら
因为并非独自一人
見つかる答えがある
还有所发现的答案
さぁ描きだそう星座のように
来吧 如星座一般 描绘出来吧
We can make it一緒に誓った
一起发誓 我们一定可以的
どんな理由もどんな夢も
无论怎样的理由 怎样的梦想
強く願う未来に変わっていくんだ
一切都会渐渐化作强烈祈愿的未来
目指していこう一番星を
瞄准最亮的那颗星吧
このmessage
这份讯息
伝えるimage
传达的影像
奏でるstage
奏响舞台
そうさwe are dramatic stars
没错 我们是引人注目的明星
高く飛ぼう互いの夢を
高高飞翔吧 去实现各自的梦想
歌声に重ねて
让歌声交叠
望んでることなんて
一直以来的期望之类
違ってたっていいのさ
就算不一样也没关系
たどり着きたい場所は
想要抵达的地方
気付いたら同じだった
回过神来发现 竟是一样的
ぶつかっていくのは
不停发生碰撞
側に立っているから
是因为相距太近
繋がってはじめて星座になれる
开始相连在一起 化作星座
迷いや後悔を知ってるからわかる
因为知道迷茫与悔恨 所以明白
探しに行こう最高の景色
去寻找最美好的景色吧
We can find it
真っ直ぐ進んで選んだ道を
径直地走在所选择的道路上
この気持ちがこの絆が
这心情 这羁绊
強く響くメロディーに
渐渐化作了
変わっていくんだ
强力回响的旋律
いつも笑ってほしいから歌う
希望你永远微笑 因此而歌唱
夢の薫り未来の翼輝く理由
梦想的芳香 未来的羽翼 闪耀的理由
そうさwe are dramatic stars
没错 我们是引人注目的明星
見上げてよ君を照らす
抬头仰望吧 因为我会化作
煌めきになるから
照亮你的光辉
立ち止まっても諦めなきゃ
就算止步不前 也要坚定不放弃
そこはまだゴールじゃないだから
因为那里还不是目的地
ついてきてよ連れて行くよ君を
跟我来吧 带上你前行吧
一番高い場所
到最高的地方去
We drive to arrive
この気持ちをこの絆を
让这心情 让这羁绊
強く響くメロディーに
渐渐化作
変えていくんだ
强力回响的旋律
誰かをもっと笑顔にするために
为了让谁人更加开心地笑
どんな理由もどんな夢も
无论怎样的理由 怎样的梦想
強く願う未来を叶えていくんだ
都是在一点点实现那强烈祈愿的未来
目指していこう一番星を
瞄准最亮的那颗星吧
このmessage
这份讯息
伝えるimage
传达的影像
奏でるstage
奏响舞台
そうさwe are dramatic stars
没错 我们是引人注目的明星
高く飛ぼうみんなの夢
高高飞翔吧 大家的梦想
煌めきになるのさ
总会有闪耀的那一天