00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8a4dba7d5588fc6fc0e353199beb0ff9.mp3
点击复制
Alive (Instrumental version originally performed by Sia) - Sia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Adele Laurie Blue Adkins/Tobias Macdonald Jesso/Sia Furler
I was born in a thunderstorm
我诞生于雷暴之中
I grew up overnight
一夜之间长大成人
I played alone
独自玩耍
I'm playing on my own
独自前行
I survived
我活了下来
Hey
I wanted everything I never had
渴望那些从未拥有的美好
Like the love that comes with light
比如光明带来的温暖
I wore envy and I hated that
我曾心怀妒忌 厌恶这样的自己
But I survived
但我活了下来
I had a one-way ticket to a place
手持单程票前往
Where all the demons go
万魔聚集之地
Where the wind don't change
那里风声永恒
And nothing in the ground can ever grow
寸草不生
No hope just lies
没有希望 只有谎言
And you're taught to cry in your pillow
你学会在枕边独自啜泣
But I'll survive
但我终将挺过风雨
I'm still breathing
我仍在呼吸
I'm still breathing
我仍在呼吸
I'm still breathing
我仍在呼吸
I'm still breathing
我仍在呼吸
I'm alive
我还活着
I'm alive
我还活着
I'm alive
我还活着
I'm alive
我还活着
I found solace in the strangest place
在最陌生的角落 寻得一丝慰藉
Way in the back of my mind
藏于记忆最深处
I saw my life in a stranger's face
在陌生人的脸上 看见自己的影子
And it was mine
那正是我
I had a one-way ticket to a place
手持单程票前往
Where all the demons go
万魔聚集之地
Where the wind don't change
那里风声永恒
And nothing in the ground can ever grow
寸草不生
No hope just lies
没有希望 只有谎言
And you're taught to cry in your pillow
你学会在枕边独自啜泣
But I survived
但我活了下来
I'm still breathing
我仍在呼吸
I'm still breathing
我仍在呼吸
I'm still breathing
我仍在呼吸
I'm still breathing
我仍在呼吸
I'm alive
我还活着
I'm alive
我还活着
I'm alive
我还活着
I'm alive
我还活着
You took it all but I'm still breathing
你夺走一切 但我仍在呼吸
You took it all but I'm still breathing
你夺走一切 但我仍在呼吸
You took it all but I'm still breathing
你夺走一切 但我仍在呼吸
You took it all but I'm still breathing
你夺走一切 但我仍在呼吸
You took it all but I'm still breathing
你夺走一切 但我仍在呼吸
You took it all but I'm still breathing
你夺走一切 但我仍在呼吸
You took it all but I'm still breathing
你夺走一切 但我仍在呼吸
You took it all but I'm still breathing
你夺走一切 但我仍在呼吸
I had made every single mistake
我曾犯下所有可能的错误
That you could ever possibly make
每一个你能想到的过错
I took and I took and I took what you gave
我承受着 你给予的一切伤害
But you never noticed that I was in pain
但你从未察觉 我的痛苦挣扎
I knew what I wanted I went in and got it
我明白所求 便勇往直前获取
Did all the things that you said that I wouldn't
完成所有 你断言我不可能的事
I told you that I would never be forgotten
我告诉过你 我绝不会被遗忘
And all in spite of you
这一切 都与你无关
And I'm still breathing
而我仍在呼吸
I'm still breathing
我仍在呼吸
I'm still breathing
我仍在呼吸
I'm still breathing
我仍在呼吸
I'm alive you took it out but I'm still breathing
我活着 你夺走一切但我仍在呼吸
You took it out but I'm still breathing
你夺走一切但我仍在呼吸
I'm alive you took it out but I'm still breathing
我活着 你夺走一切但我仍在呼吸
You took it out but I'm still breathing
你夺走一切但我仍在呼吸
I'm alive you took it out but I'm still breathing
我活着 你夺走一切但我仍在呼吸
You took it out but I'm still breathing
你夺走一切但我仍在呼吸
I'm alive
我还活着
I'm alive
我还活着
I'm alive
我还活着
I'm alive
我还活着
I'm alive
我还活着