Yeah…
是啊…
就是个坏女孩…
Your bad girl…
你的坏女孩…
Duh
呵
White shirt boy with a nervous smile
白衬衫男孩带着紧张的笑
Said I’m his first love stayed a while
说我是他初恋在身边停靠
He didn’t know I was already sold
他不知道我的心早已卖掉
Got a ghost in my heart from the days of old
旧日时光里住着一个鬼魂忘不掉
He gave me roses I gave him lies
他送我玫瑰我给他谎言
Played with the fire in his innocent eyes
玩火在他天真无邪的双眼
Thought I could rewrite my own history
以为能改写我自己的历史
But the past’s still holding onto me
可过去仍紧紧将我手指缠绕不止
You think I’m sweet
你觉得我甜?
You’re so naive
天真得可怜
I’ll break your heart
我会让你心碎
And you’ll still believe
而你仍会深信不疑
I’m a bad girl bad girl
我是个坏女孩坏女孩
Made you think you were my whole world
让你以为你是我的全世界
I’m a bad girl bad girl
我是个坏女孩坏女孩
Let you hold me ’til he called
让你拥抱我直到他来电
Now he’s gone and I’m undone
如今他已离去而我已崩解
Guess you lost and no one won
看来你输了没人赢这局
I’m a bad girl…
我是个坏女孩…
Duh
呵
You kissed me soft under the neon light
你在霓虹灯下温柔地吻我
I closed my eyes held on too tight
我闭上双眼抱得太紧不舍
Forgot for a second the silent phone
忘记了一瞬间那沉默的电话
The one I love left me alone
我爱的人已留我独自挣扎
He saw your shadow heard your name
他看见你的影听见你的名
Now my world’s burning with regret and shame
如今我的世界在悔恨羞耻中焚尽
You were just a temporary high
你不过是一剂短暂的迷幻
A beautiful mistake a goodbye
一个美丽的错误一场道别
You thought I was yours
你以为你拥有我?
You were just a game
你只是一场游戏
Now I’m screaming his name
如今我在大雨中
In the pouring rain
哭喊着他的名字
I’m a bad girl bad girl
我是个坏女孩坏女孩
Made you think you were my whole world
让你以为你是我的全世界
I’m a bad girl bad girl
我是个坏女孩坏女孩
Let you hold me ’til he called
让你拥抱我直到他来电
Now he’s gone and I’m undone
如今他已离去而我已崩解
Guess you lost and no one won
看来你输了没人赢这局
I’m a bad girl…
我是个坏女孩…
Duh
呵
I liked the way you looked at me
我曾喜欢你凝视我的模样
Made me feel like I was free
让我错觉自己已获解放
But freedom’s just another cage
但自由不过是另一座牢笼
When you’re screaming on an empty stage
当你在空荡舞台嘶吼失声
He walked away and now I see
他已离去如今我终于看清
The only one I need is he
我唯一需要的只有他而已
Your love was warm but his was fire
你的爱温暖他的爱是烈火
And I’m the liar
而我是那个说谎者
So sorry boy for all the pain
很抱歉男孩为所有伤痛
I’ll say it once and not again
我只说一次不再重复
I’m a bad girl not your girl
我是个坏女孩不是你的女孩
Gotta go find my broken world
得去找回我那破碎的世界
Bad girl…
坏女孩…
Bye
再见