00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8a52247ad1cfb977ebbe29a6283c20d7.mp3
点击复制桃源郷カタルシス - MICHI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：白戸佑輔
曲：白戸佑輔
たゆたう夜の光
摇曳的夜晚光芒
この日々の約束
这段时光的约定
星空と月影に
与星空和月影相映
途絶えてしまった
却戛然中断消逝
血塗られた運命は
被鲜血浸染的命运
どこかでまた
又在某处重新
さまよった想いに遥
迷途思念飘向远方
小さく震える君の羽に
在你微微颤抖的羽翼之上
はかなき夢の続きを今伝える
此刻诉说着转瞬即逝的梦之延续
ゆだねられた
将身心托付
歪む雨桃源郷
扭曲之雨桃源乡
悲しみの世界で
在这悲伤的世界里
僕が見た希望を君にもあげる
愿将我所见的希望也赠予你
傷つくことならば
若是会受到伤害
怖くはないから
也无需感到畏惧
ただ一つ君の手
只想紧紧握住
握りしめていたいだけ
你那唯一的双手
このまま
就此永远
消えゆく無数の願い
逐渐消逝的无数愿望
数えてしまう
不禁细数起来
叶わぬ願いならばと
若心愿无法实现
かき消してしまった
便将其全部抹去
手のひらをこぼれてく
从掌心零落的
涙だけが
唯有泪滴
さまよって消えない帳
徘徊着永不消散的帷幕
夜空をみつめて立ち尽くした
凝望夜空伫立良久
二人が出会った
两人相遇的意义
意味を探していた
始终在探寻着
声を潜め
压低声音
ソラ果ては桃源郷
天际尽头桃源乡
蒼星の狭間で
在苍蓝星辰的间隙
僕が聴いた歌に惑わされていく
被我所闻之歌渐渐迷惑吸引
拭った悲しみに取り残されても
即使被遗留于拭去的悲伤中
またいつか出会うと
仍愿相信终将重逢
信じたまま眠りたい
就此沉入梦境
このまま
直到永远
触れられなかった君の羽で
用未能触及的你的羽翼
結ばれることの脆さを
终于领悟到羁绊的脆弱
僕は知った
这既定事实
生まれながら
与生俱来的
歪む雨桃源郷
扭曲之雨桃源乡
悲しみの世界で
在这悲伤的世界里
僕が見た希望を君にもあげる
愿将我所见的希望也赠予你
傷つき合えるなら
若能彼此受伤也甘愿
それも愛しいよ
这亦是深爱之证
静寂の夢幻を
只想将寂静的梦幻
握りしめていたいだけ
永远紧握在掌心
このまま
直到永远
热门歌手