00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8a54fd554ddd6582211998d5dd91f73e.mp3
点击复制
Bulletproof - Raheem DeVaughn/Ludacris
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't know why
我不知道为什么
We load it cock it aim and shoot
我们装弹 上膛 瞄准 射击
We load it cock it aim and shoot
我们装弹 上膛 瞄准 射击
Living like we bulletproof
活得仿佛刀枪不入
We bang bang bang bang bang bang
我们砰砰砰砰砰砰
I say we load it cock it aim and shoot
我说我们装弹 上膛 瞄准 射击
Oh we load it cock it aim and shoot
哦 我们装弹 上膛 瞄准 射击
Some will die over oil kill over land
有人为石油而死 为土地而杀戮
Charge you for taxes and blame Uncle Sam
向你征税 却将责任推给山姆大叔
Read you your rights and charge you for nothing
宣读你的权利 却无故指控你
Now who's really gangsta and tell me who's fronting
现在谁才是真正的黑帮 告诉我谁在虚张声势
Murder your sons ravage your daughters
杀害你的儿子 蹂躏你的女儿
Here overseas and across those borders
在这里 在海外 跨越那些边界
Tanks and missiles bombs and grenades
坦克与导弹 炸弹与手榴弹
Inject your land with guns and AIDS
用枪支和疾病侵蚀你的土地
You better pray to the most high or whoever you praise
你最好向至高者或你所信仰的神祈祷
'Cause politicians can't help you they're just puppets and slaves
因为政客无法拯救你 他们只是傀儡和奴隶
Trying to get paid and you are too
他们只想赚钱 而你也是如此
What you gonna do when the gun is pointed at you
当枪口对准你时 你会怎么做
(Like bank robbers)
（就像银行劫匪）
Living like we bulletproof
活得仿佛刀枪不入
We bang bang bang bang bang bang bang bang bang
我们砰砰砰 不停地射击
We load it cock it aim and shoot
我们装弹 上膛 瞄准 射击
We load it cock it aim and shoot
我们装弹 上膛 瞄准 射击
(We gonna die)
(我们终将死去)
Well I say we're living like we bulletproof
我说我们活得仿佛刀枪不入
We bang bang bang bang bang bang bang bang
我们砰砰砰 不停地射击
I say we load it cock it aim and shoot
我说我们装弹 上膛 瞄准 射击
Oh we load it cock it aim and shoot
哦 我们装弹 上膛 瞄准 射击
(Hey world)
(嘿 世界)
Get you a paper turn on the news
拿起报纸 打开新闻
Ride through the hood eyewitness the blues
穿过街区 目睹苦难
How can you ignore it It's easy to spot it
你怎能视而不见 它如此显而易见
A trap house a liquor store and your city's got it
毒品窝点 酒水商店 你的城市也有
And my city's got it and their city's got it
我的城市也有 他们的城市也有
This world is chaotic and love is symbolic
这世界混乱不堪 爱只是象征
So life don't get cherished so our babies perish
生命不被珍惜 我们的孩子因此消逝
And your babies perish now tell me who's careless
你的孩子们正在逝去 现在告诉我谁才是疏忽大意的人
Now who should I pray to and what should I pray for
现在我该向谁祈祷 又该为何祈祷
You can't pay the preacher for your redemption
你无法用金钱向牧师换取救赎
I know where we're headed I already read it
我知道我们将去往何方 我已经读过
The good book done said it like cowboys and Indians
圣经早已预言 就像牛仔与印第安人
We just living like we bulletproof
我们只是活得仿佛刀枪不入
We bang bang bang bang bang bang bang bang bang
我们砰砰砰 不停地射击
We load it cock it aim and shoot
我们装弹 上膛 瞄准 射击
We load it cock it aim and shoot
我们装弹 上膛 瞄准 射击
(We gonna die)
(我们终将死去)
Yeah we living like we bulletproof
是的 我们活得仿佛刀枪不入
We bang bang bang bang bang bang bang bang bang
我们砰砰砰 不停地射击
I say we load it cock it aim and shoot
我说我们装弹 上膛 瞄准 射击
We load it cock it aim and shoot
我们装弹 上膛 瞄准 射击
Luda they say tomorrow's not promised today but today I promise
Luda 他们说未来无法保证 但今天我发誓
If we don't make our own way somebody'll take it from us
如果我们不自己开辟道路 别人就会夺走一切
Snatch it like rats to cheese so Lord help me please
像老鼠抢奶酪一样夺取 所以主啊 请帮帮我
'Cause I rather die on my feet than to live on my knees
因为我宁愿站着死 也不愿跪着生
Living like I'm bulletproof cocking the glock and aim and shoot
活得仿佛刀枪不入 扣动扳机 瞄准射击
My future's ever clear a 180 proof
我的未来一片清晰 如同180度的烈酒
So I open the bottle then swallow my pride and drink the pain away
所以我打开酒瓶 咽下自尊 用酒麻痹痛苦
I take shots and just lay up then fade away
我饮下烈酒 躺下 然后渐渐消逝
Dreaming of better days dreaming of better pay
梦想着更好的日子 梦想着更高的报酬
But we got our work cut out for us so we better pray
但我们面前的路还很艰难 所以我们最好祈祷
Pray to uphold the weak not for eternal sleep
祈祷守护弱者 而非长眠不醒
But if I die I pray the Lord my soul to keep
若我死去 我祈求主 护佑我的灵魂
Living like we bulletproof
活得仿佛刀枪不入
We bang bang bang bang bang bang bang bang bang
我们砰砰砰 不停地射击
We load it cock it aim and shoot
我们装弹 上膛 瞄准 射击
We load it cock it aim and shoot
我们装弹 上膛 瞄准 射击
We living like we bulletproof
生活仿佛刀枪不入
We bang bang bang bang bang bang bang bang bang
我们砰砰砰 不停地射击
I say we load it cock it aim and shoot
我说我们装弹 上膛 瞄准 射击
Oh we load it cock it aim and shoot
哦 我们装弹 上膛 瞄准 射击
Living like we bulletproof
活得仿佛刀枪不入
I don't know why I don't know why
我不知道为什么 我不知道为什么
Living like we bulletproof
活得仿佛刀枪不入
I don't know why
我不知道为什么
I don't know why
我不知道为什么