00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8a6506d0e0d7be30f7309412cf1aad4e.mp3
点击复制
Stay with Moon - 種田梨沙 (たねだ りさ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：くまのきよみ
曲：山田高弘
Wow wow
Wow wow
いっしょなら
若与你相伴
ここで死んでもいいと
哪怕在此凋零也甘愿
告げたら
若将这句话
あなた怒るでしょう
说出口你定会生气吧
なんにも持たずに
我抛下所有牵绊
奔って来たの
奔赴至此方
少女になんか戻れない
却再难变回纯真少女模样
月は三日月
弦月高悬夜空
細くしなって
弯成锐利锋芒
わたしを貫く
将我的灵魂刺穿
まだ足りない
仍觉不满足
恋になれない
爱意尚未满溢
守りたくて
想要守护你
側にいたくて
渴望陪伴你
やさしさより
比起温柔乡
激しさがいい
更需炽热情
決めたから
既已决意
強くなれる
便能更坚强
Stay with moon light
与月光相伴
くちづけるよりも
比起亲吻交缠
罪深いのは
更为禁忌的是
触れてと祈る
祈求触碰的
わたしです
这份妄念
そっと目を閉じて
你轻阖双眼
囁いたyes
低语应允承诺
謝らないで
无需致歉词
抱きしめて
拥我入怀吧
キライと言って
若仰望夜空
夜空仰げば
道出违心言
三日月が嘲笑う
弦月便会讥笑
ちがうちがう
不对 不对
ときめきじゃない
这并非悸动
意地っ張りの
倔强的我
わたしが叫ぶ
如此呐喊着
ひとりじゃなく
只要不孤独
ふたりがいれば
两人共相伴
痛みさえ
纵使痛楚
超えてゆける
亦能跨越之
まだ足りない
仍觉不满足
恋になれない
爱意尚未满溢
守りたくて
想要守护你
でも苦しくて
却又受煎熬
やさしさより
比起温柔乡
激しさがいい
更需炽热情
重なってく
重叠相映的
ふたつの影
两道人影啊
だってちがう
不对 不对
ときめきじゃない
这并非悸动
意地っ張りの
倔强的我
わたしが叫ぶ
如此呐喊着
ひとりじゃなく
只要不孤独
ふたりがいれば
两人共相伴
悲劇さえ
纵使悲剧
超えてゆける
亦能跨越之
Stay with moon light
与月光相伴