00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8a6eb32565d973e5fb03ee2e387218f4.mp3
点击复制
きもちつないで｡ - 宮野真守
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：成本智美
曲：成本智美
目と閉じて君を想った
闭上双眼思念着你
今は遠くにいるけど
如今虽身处遥远彼方
輝いた日々胸に刻んで
将闪耀的岁月铭刻心间
会えない時の優しいメロディー
无法相见时化作温柔旋律
So she said“I’ll be with you”
所以她说道"我会与你同在"
これ程あふれる愛が
如此满溢的深切爱意
Missing youMissing you
思念着你 思念着你
気持ちつないで
将心意紧紧相连
Missing you届けたいこの想いを
思念着你 想要传递这份情愫
触れてゆれるMissing you
轻触摇曳的思念
世界が変わる夜はそばにおいで
世界剧变之夜请来到我身旁
Missing you
思念着你
遥かなる道の先に
在漫长道路的彼端
君が笑っているようで
仿佛看见你粲然微笑
手を伸ばしたら少し痛みが
若伸出手是否就能
消えるかな、なんて
让些许痛楚消散呢
つぶやいてみる
轻声呢喃着
Stay with me， don’t be afraid
留在我身边 不要害怕
いつかはたとり着けるさ
总有一天会抵达终点
Missing youMissing you
思念着你 思念着你
気持ちつないで
将心意紧紧相连
Missing you満ちてゆく心のまま
思念着你 任由心灵逐渐充盈
甘くそよぐMissing you
甜蜜轻拂的思念
愛しい笑顔強く抱きしめるよ
将挚爱笑颜紧紧拥入怀中
Still love you
依然爱着你
All my life you’ll be in my heart
此生你都将永驻我心
変わらぬあふれる愛が
永恒不变的满溢爱意
Missing youMissing you
思念着你 思念着你
気持ちつないで
将心意紧紧相连
Missing you届けたいこの想いを
思念着你 想要传递这份情愫
触れてゆれるMissing you
轻触摇曳的思念
世界が変わる夜はそばにおいで
世界剧变之夜请来到我身旁
I love you
我爱你