Our Worlds Collide - Dead By April
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Watching the flames
凝视烈焰升腾
Fill up the sky
染红整片苍穹
When the world is on fire
当世界陷入火海
We need to remember
我们必须铭记
Who we are
本真模样
We're losing grip bit by bit
正逐渐失去掌控
Is it worth fighting for it
这一切是否值得抗争
Losing time day by day
时光一天天流逝
Are you gonna leave or stay
你会离开还是留下
If the choices we make
若我们的选择
Define who we are
决定了我们是谁
Then this is who I am
这就是真实的我
I will never let go
我绝不会放手
When our worlds collide
当我们的世界相撞
When our worlds collide
当我们的世界相撞
I will never let go
我绝不会放手
When our worlds collide
当我们的世界相撞
Just like a supernova exploding
如同超新星爆发般绚烂
Out two worlds are colliding
两个世界正在碰撞
We are endlessly falling
我们无止境地坠落
Just like a photograph aging fading
就像照片逐渐褪色消逝
The cracks are slowly breaking
裂痕正缓缓蔓延
And we are slowly changing
而我们也在悄然改变
I'm watching the flames
我凝视着烈焰冲天
Painting the sky
将苍穹染成血色画卷
We're losing grip bit by bit
正逐渐失去掌控
Is it worth fighting for it
这一切是否值得抗争
Fading away piece by piece
碎片般逐渐消散
Struggling hard to breathe
挣扎着艰难呼吸
If the choices we make
若我们的选择
Define who we are
决定了我们是谁
Then this is who I am
这就是真实的我
I will never let go
我绝不会放手
When our worlds collide
当我们的世界相撞
When our worlds collide
当我们的世界相撞
When our worlds collide
当我们的世界相撞
When our worlds collide
当我们的世界相撞
When our worlds collide
当我们的世界相撞
When our worlds collide
当我们的世界相撞
Just like a supernova exploding
如同超新星爆发般绚烂
Out two worlds are colliding
两个世界正在碰撞
We are endlessly falling
我们无止境地坠落
Just like a photograph aging fading
就像照片逐渐褪色消逝
The cracks are slowly breaking
裂痕正缓缓蔓延
And we are slowly changing
而我们也在悄然改变
If the choices we make
若我们的选择
Define who we are
决定了我们是谁
Then this is who I am
这就是真实的我
I will never let go
我绝不会放手
When our worlds collide
当我们的世界相撞
When our worlds collide
当我们的世界相撞
When our worlds collide
当我们的世界相撞
When our worlds collide
当我们的世界相撞
When our worlds collide
当我们的世界相撞
When our worlds collide
当我们的世界相撞