Floating (Explicit) - Khakii (카키)/Tiger JK
词:Khakii/Tiger JK
曲:basecamp
이 미친 도시 위를 표류하는 surfer
在这疯狂的城市上漂流的冲浪者
You know that's me
심장 깊이 심지 사랑 없이 산 시체니
深深播种在心底 没有爱活着的尸首
음악 oh I love it
我爱音乐
근데 어때 요새
但是最近如何
뭐 집중이 난 도저히 잘 안돼
我根本就无法好好集中
참 웃겨 요새 유행은
真是好笑 最近的流行
눈 뜨고 나면 바뀌어있어
睁眼就发生了改变
What's that
지난 십년의 세월
过去十年的岁月
근데 아직도 먼 매봉
但是依然还很遥远的鹰峰
사람들은 원해 저기까지 go fast
大家都很渴望 到那里为止 一路狂奔
위아래 앞뒤로 치여 대는 하루
被上下前后冲撞的一天
I just feel so
W w wait we need break
잠깐만 who's alive
等一等 谁会幸免于难
잠깐 don't f**k with the comma
等下 不要贪图名利
잠깐 생각을 해봐
稍微想一下
잠깐의 쉼도 불안
短暂的休息也不安
눈 깜박도 못 하는 삶
眼睛都无法眨一下的生活
난 언제나 꿈꿔왔지
我一直都是这样梦想着
다음 년도엔 닿겠지
明年也会抵及的吧
이다음엔 또 어떤 벽이
这之后又是怎样的墙
나를 유혹할지
来诱惑我呢
We need some break
Slow it down homie
느린 동작이 필요하지
需要慢动作
미세먼지 도시 속
在充满雾霾的城市里
믿을 건 우리의 사랑이지
能相信的是我们的爱
귓속에 잡음들이 윙윙
耳边的杂音嗡嗡响
마른 도시 위에
在干涸的城市里
힘껏 굴려 skateboard
用力地滑动滑板
떠다니는 young dumbs yeah
行动的少不更事的家伙
잘 안 들려 개소리
听不清楚那些*话
하루 종일 left and right
一整天 左右摇摆不定
Pick it up
Man what the hell u talking about
잘 안 들려 개소리
听不清楚那些*话
하루 종일 left and right
一整天 左右摇摆不定
Pick it up
Man what the hell u talking about
내가 원하는 거 뜨거워 데인
我想要的是火热灼伤
내 마음 안에 흉터는 memory lane
我心里的伤疤是感怀往事
다 나아 버려도 가슴 안에 페인
即便都痊愈 也是内心的伤痛
Part of my pain part of me
다 나아 버려도 가슴 안에 외로운 game
即便都痊愈 内心是寂寞的游戏
불현듯 겨드랑이 가려워 na mean
忽然间胳肢窝发痒 你明白的意思吗
이 날개 오늘은 없는 이상
既然今天没有这双翅膀
I know you be looking at it strange
머릿속에 말소된 페이지
在我脑海里抹去的页面
희망과 야심이 태워 버린 night
希望和野心燃烧的夜晚
빌어먹을 버릇 땜에 배워버린 fight
因为该死的习惯而学会的抗争
지기 싫어 핑계 대며 깨워버린 dream
不愿认输 找借口醒来的梦
아직 페어링 안된 머릿속에 목소리
脑海里还没连接上的声音
Like airplane mode
외워 버려진 꿈 to whom it may concern
背下来的梦 致所有相关人士
꾸물꾸물 대는 꿈은 꿈이기만 헤
磨磨蹭蹭的梦 就只是梦
거짓말은 덩 들어 꾸미기만 해
听见谎言 希望只是装饰
진실은 쉬 숨죽이기만 해
真实嘘地一声屏息凝神
또 숨기만 해
又隐藏起来
네 눈빛 안에 흐르는 별들이 돼
成为你目光里模糊的星辰
저기 저 별들은 널 그리네
那边的星星勾勒着你
카페라떼 no sugar
不加糖的咖啡拿铁
가끔 난 이렇게 넋두리해
我偶尔这样发牢骚
It ain't too bad man
It's so beautiful
It ain't too bad man
It's so beautiful look up
못 보면 어둠이되
看不见 就变成黑暗
못 보면 어둠이 돼
看不见 就变成黑暗
So pick it up man
What the hell we talkin' bout
잘 안 들려 개소리
听不清楚那些*话
하루 종일 left and right
一整天 左右摇摆不定
Pick it up
Man what the hell u talking about
잘 안 들려 개소리
听不清楚那些*话
하루 종일 left and right
一整天 左右摇摆不定
Pick it up
Man what the hell u talking about