00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8a8f62e3d49bac5f88b57a593a54d0bc.mp3
点击复制
Winter gift
作詞∶Yu Shimoji
作曲∶Jam9/ArmySlick
歌∶2AM
Tonight 届けたい
今夜想传达给你
燻ぶる想いのすべて
隐藏着的情感的全部
街中に舞い降りる
飞舞着落在街心的
雪は喜びの予感
雪花是喜悦的预感
灯りのともる窓辺に
在灯火通明的窗边
きみの笑顔浮かべながら
回想着你的笑脸
どうしようもないほどに
无可救药地
会いたい気持ちがこみ上げる
想见你的心情汹涌而来
This is the Winter gift 温めて
这是冬天的礼物，温暖我
そっときみをつつみこむ
静静地包裹着你
冬の魔法でふたりは キラキラ輝くよ
在冬季的魔法下，两个人都闪烁着点点光芒
This is the Winter love 愛しくて
这是冬天的爱，那么惹人怜爱
ずっとそばにいたいから
好想一直陪在你身边
降り積もる雪とふたり
积下的落雪和我们两个人
ひとつに融けていく
渐渐地融为一体
もっとありのまま
想要就那样没有修饰地
心を言葉にしたり
让你把心化为千言万语
素直にさみしさを
把寂寞直直地
僕にぶつけて欲しい
抛向我
きみと逢えた奇跡から
从和你相逢的奇迹发生开始
恋に落ちた瞬間から
从陷入恋爱的瞬间开始
当たり前の日常が
毫无新意的日常
輝く未来に変わってく
变成光芒万丈的未来
This is the Winter gift 望むなら
这是冬天的礼物，如果你许愿
どんなこともできるのさ
我什么都可以做到
僕のすべて捧げたい 寒さも構わない
想为你奉献我所有的一切，即使寒冷也不怕
This is the Winter love その笑顔
这是冬天的爱，那个笑容
きっと守ると誓うよ
我发誓一定会守护
高鳴る鼓動は僕の 愛してるの証
狂跳不止的心是我爱你的证明
たとえ世界に いつか終わりが来ても
即使某一天世界末日会来临
離しはしない そばにいるから
我也不会离开，陪在你身边
This is the Winter gift 温めて
这是冬天的礼物，温暖我
そっときみをつつみこむ
静静地包裹着你
冬の魔法でふたりは キラキラ輝くよ
在冬季的魔法下，两个人都闪烁着点点光芒
This is the Winter love 愛しくて
这是冬天的爱，那么惹人怜爱
ずっとそばにいたいから
好想一直陪在你身边
降り積もる雪とふたり
积下的落雪和我们两个人
ひとつに融けていく
渐渐地融为一体