00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8ab5cee5a3cb00d4a1bf2d4ca5a5b6da.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
孔子有个弟子
叫卜商
字子夏
有一天呢
他要到晋国去
结果呢
到晋国要途经魏国
保卫那个卫
哎 途经魏国
正走着呢
就见有一个人呢
正在路旁摇头晃脑读史书呢
正读到一句话
进师三史射禾
嗯
子夏本来走的匆匆忙忙的
一听这句话
嘎嘎一下子把脚步停下来了
一转身
看了看那人
哎
这位先生
你刚才说什么
嗯
我正在读书呢
是啊
你刚才读了一句话
叫什么进师三尺射河
三什么三史
哪个史啊
那人一听
怎么那么难听啊
哪个史
就猪那个屎呗
啊 猪屎啊 不是
这个字
就猪的意思
那个十字
尽师三十射禾
哎呦
子夏一听
那这句话什么意思呢
什么意思
不挺明白的吗
就说晋国军队派了三只猪渡过了河吗
啊
紫夏一听
这有派猪渡河的吗
这什么打法呀
那我哪知道啊
这兵不厌炸
兵不厌炸弹
人家是不是放三只猪故意迷惑敌人呢
哎呀
子夏说
你读错了
读错了啊
你仔细看看
是三十射和吗
咦
那人仔细看了看竹简
没错呀
这不写的明明白白的吗
三使射何
哎呀 非也
不是三使
是己亥
己亥年
这个己呢
与三写法相近
这个史呢
又与亥写法相近
所以
你读错字了
他不是进师三史射河
而是进师己亥射河
说人家晋国军队在己亥日人家渡过了河
是这意思是吗
是我读错了吗
子夏一看
你看
你要不相信的话呀
咱就打听打听
问一问
就这样
子夏来到晋国之后
马上找人就核实这个事情
这么一核实
发现人家的史书上确实记载的是晋施己亥社何
当然了
究竟是己亥年还是己亥日
这个原文中并没有说太清楚
不过这一点并不是三史社和这个典故所要说明的问题
那后来呢
人就用三史涉和这个典故来形容文字上出现错别字
而且错的很可笑这么一个情况
所以啊
咱们大家平常读书也好
三史也好
就千万不要出现三史涉和这样的错误啊