00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8ab6eb82f09a8411b9d0d6ad179fde2e.mp3
点击复制
Gaze on Me! - 大桥彩香 (おおはし あやか)/木村千咲 (きむら ちさ)/星谷美緒/大和田仁美 (おおわだ ひとみ)/山根綺 (やまね あや)/真野美月/今泉りおな (今泉梨央奈)/礒部花凜 (いそべ かりん)/井上穗乃花 (井上ほの花)/佐藤日向
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：真崎エリカ
曲：中土智博
编曲：中土智博
揺らせ 一秒 駆けたら summer girls
摇动吧 在狂奔的一秒间 夏日少女
夢への道はストレート
通往梦想的道路笔直向前
視線 誰にも 譲れない
视线决不会让给任何人
Please gaze on me
请注视我吧
きっと始まる fantastic time
必将开启的奇幻时刻
(La la la la la la ゴールは spot light)
(啦 啦 啦 啦 啦 啦 终点即是聚光灯)
(La la la la la la I'm the heroine)
(啦 啦 啦 啦 啦 啦 我就是女主角)
(La la la la la la キミを頂戴)
(啦 啦 啦 啦 啦 啦 请将你交给我)
(Please gaze on me)
(请注视我吧)
(きっと始まる fantastic time)
(即将开始的奇幻时刻)
みんな 準備はいいですか? burning
大家准备好了吗 燃烧吧
うなずいて陽炎も heat up
连升腾的热浪都开始沸腾
どうしよう 上昇 アガる空気
怎么办 空气中弥漫着高涨的激情
Let's go さあ太陽 燃えて最高
出发吧 让太阳熊熊燃烧
Mate 負けられない 興奮もハートも
绝不认输 无论热情还是心跳
駆け引きは no no
拒绝任何战术周旋
Gate 開いたなら 一瞬のドラマ
当闸门开启 刹那间的剧情上演
走れ 夏の方へ
朝着盛夏的方向奔去吧
揺らせ 一秒 駆けたら summer girls
摇动吧 在狂奔的一秒间 夏日少女
夢への道はストレート
通往梦想的道路笔直向前
視線 誰にも 譲れない
视线决不会让给任何人
Please gaze on me
请注视我吧
きっと沸き立つ fantastic time
此刻沸腾的奇幻时刻
関係ない どんな私だって
无需在意 无论怎样的我
真夏 駆け出せたら Venus
在盛夏启程便是维纳斯
アツくなれば一歩で change＆happy
当热情燃起 只需一步就能蜕变幸福
眩しすぎる今日を
将这份耀眼的今日
踊るように手にしよう
如同舞蹈般紧握在手
(さぁ here we go)
(来吧 我们出发)
ビートは止まらない
节奏永不停歇
Keep 思うままに 身を預けて
遵循心意 将身体交付于
灼熱へ go go
灼热之路 前进吧
Warp 本能のリズム 打ち鳴らして
敲响本能节奏的鼓点
走れ 夏の方へ
朝着盛夏的方向奔去吧
揺らせ 一秒 駆けたら summer girls
摇动吧 在狂奔的一秒间 夏日少女
夢への道はストレート
通往梦想的道路笔直向前
視線 誰にも 譲れない
视线决不会让给任何人
Please gaze on me
请注视我吧
きっと始まる fantastic time
即将开始的奇幻时刻
(La la la la la la ゴールは spot light)
(啦 啦 啦 啦 啦 啦 终点即是聚光灯)
(La la la la la la I'm the heroine)
(啦 啦 啦 啦 啦 啦 我就是女主角)
(La la la la la la キミを頂戴)
(啦 啦 啦 啦 啦 啦 请将你交给我)
(Please gaze on me)
(请注视我吧)
(きっと始まる fantastic time)
(即将开始的奇幻时刻)