Faking It (Calvin Harris ft. Kehlani, Lil Yachty covered) - Anne-Caroline Joy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist:Jessie Reyez/Adam Wiles/Miles McCollum
Composer:Miles McCollum/Adam Wiles/Jessie Reyez
Pray to god but I'm feeling like he's going deaf
向神明祈祷 却感觉他充耳不闻
Now when I lean on you and I got nothing left
如今倚靠你时 我已一无所有
Hey I've been wanna call you
嘿 我一直想给你打电话
Tell you that I'm sorry
告诉你我很抱歉
Same old f**king story everybody sings
又是这该死的陈词滥调
And I say I'm okay but I guess I'm a liar
我说我很好 但其实在说谎
You say you're okay but I saw that you liked it
你说你没事 可我看到了你的点赞
2 AM and faded I know that's when you like it
凌晨两点 醉意朦胧 我知道这是你最脆弱的时刻
Know that's when you miss me
我知道此刻你正思念着我
Know that's when you crying
我知道此刻你泪流满面
Why you why you why you checking if you're over it
为何还要假装已经释怀
Why you why you say let go if you're still holding it
为何口口声声说要放手 心却仍在执着
Just a little bit better at faking it than me baby
亲爱的 你只是比我更擅长伪装
Just a little bit better at faking it than me baby
亲爱的 你只是比我更擅长伪装
Why you why you why you checking if you're over it
为何还要假装已经释怀
Why you why you say let go if you're still holding it
为何口口声声说要放手 心却仍在执着
Just a little bit better at faking it than me baby
亲爱的 你只是比我更擅长伪装
Just a little bit better at faking it than me baby
亲爱的 你只是比我更擅长伪装
Nowadays I'm just a b**ch to everybody else
如今我对谁都冷若冰霜
I don't need no shoulders I'm good crying by myself
不需要依靠 独自流泪也无妨
Moving on to chokers you know I still adore ya
颈间缠绕着思念 我仍为你痴狂
An unrequited love is just a lover's hell
单相思不过是情人的炼狱场
And I say I'm okay but I guess I'm a liar
我说我很好 但其实在说谎
You say you're okay but I saw that you liked it
你说你没事 可我看到了你的点赞
2 AM and faded I know that's when you like it
凌晨两点 醉意朦胧 我知道这是你最脆弱的时刻
Know that's when you miss me
我知道此刻你正思念着我
Know that's when you crying
我知道此刻你泪流满面
Why you why you why you checking if you're over it
为何还要假装已经释怀
Why you why you say let go if you're still holding it
为何口口声声说要放手 心却仍在执着
Just a little bit better at faking it than me baby
亲爱的 你只是比我更擅长伪装
Just a little bit better at faking it than me baby
亲爱的 你只是比我更擅长伪装
Why you why you why you checking if you're over it
为何还要假装已经释怀
Why you why you say let go if you're still holding it
为何口口声声说要放手 心却仍在执着
Just a little bit better at faking it than me baby
亲爱的 你只是比我更擅长伪装
Just a little bit better at faking it than me baby
亲爱的 你只是比我更擅长伪装
And I say I'm okay but I guess I'm a liar
我说我很好 但其实在说谎
You say you're okay but I saw that you liked it
你说你没事 可我看到了你的点赞
2 AM and faded I know that's when you like it
凌晨两点 醉意朦胧 我知道这是你最脆弱的时刻
Know that's when you miss me
我知道此刻你正思念着我
Know that's when you crying
我知道此刻你泪流满面
And I say I'm okay but I guess I'm a liar
我说我很好 但其实在说谎
You say you're okay but I saw that you liked it
你说你没事 可我看到了你的点赞
2 AM and faded I know that's when you like it
凌晨两点 醉意朦胧 我知道这是你最脆弱的时刻
Know that's when you miss me
我知道此刻你正思念着我
Know that's when you crying
我知道此刻你泪流满面
Why you why you why you checking if you're over it
为何还要假装已经释怀
Why you why you say let go if you're still holding it
为何口口声声说要放手 心却仍在执着
Just a little bit better at faking it than me baby
亲爱的 你只是比我更擅长伪装
Just a little bit better at faking it than me baby
亲爱的 你只是比我更擅长伪装
Why you why you why you checking if you're over it
为何还要假装已经释怀
Why you why you say let go if you're still holding it
为何口口声声说要放手 心却仍在执着
Just a little bit better at faking it than me baby
亲爱的 你只是比我更擅长伪装
Just a little bit better at faking it than me baby
亲爱的 你只是比我更擅长伪装